9 nyttige tips, hvordan du bruger Google Oversæt

Google Translate er et yderst nyttigt værktøj(Google Translate is an extremely useful tool) til at oversætte ord og sætninger fra et sprog til et andet. Den understøtter en række sprog fra hele verden, og du kan bruge denne oversættelsestjeneste på din iPhone, iPad, Android og andre enheder.

Hvis du har brugt appen, har du sandsynligvis kun brugt den til stemmeoversættelser. Det kan faktisk meget mere end det, og du skal lære nogle af disse tips til, hvordan du bruger Google Oversæt(Google Translate) effektivt. 

Download oversættelser til offlinebrug(Download Translations For Offline Use)

Du kan bruge Google Oversæt(Google Translate) til at downloade forskellige sprog til din enhed, så du også kan oversætte offline. Dette er en virkelig praktisk funktion, da den hjælper dig med at oversætte sprog, selv når du ikke har en internetforbindelse(Internet) .

Denne funktion hjælper appen med at fungere selv i lande, hvor den er blokeret af en eller anden grund(where it’s blocked for some reason) .

  1. Start Google Oversæt(Google Translate) -appen på din enhed.
  2. Tryk på hamburgerikonet i øverste venstre hjørne.

  1. Vælg den indstilling, der siger Offline oversættelse(Offline translation) .

  1. På den følgende skærm vil du se en liste over sprog, som du kan downloade til din enhed til offlinebrug. Tryk på download-ikonet ved siden af ​​det sprog, du vil downloade.

  1. Du kan nu udføre oversættelser på dine downloadede sprog uden internettet(Internet) .

Brug samtaletilstand til at oversætte uden besvær(Use Conversation Mode To Translate Without Hassle)

Samtaletilstanden giver dig(Conversation) mulighed for at oversætte stemmeinput uden at skulle trykke på nogen muligheder. Når du åbner denne tilstand, skal du og den anden part bare tale, som du plejer, og Google Oversæt(Google Translate) vil oversætte dine samtaler(translate your conversations) i realtid.

  1. Åbn Google Oversæt(Google Translate) -appen.
  2. Tryk på indstillingen Samtale(Conversation) .

  1. Tryk på Auto i midten, og Google Oversæt(Google Translate) vil automatisk identificere de sprog, der tales.

  1. Du og din partner kan begge begynde at tale, og du vil se realtidsoversættelserne på din skærm.

  1. Du kan slå oversættelserne til manuel tilstand ved at trykke på mikrofonikonet i venstre og højre hjørne af din skærm.

Sådan Google Oversætter billeder(How To Google Translate Images)

Et af de virkelig nyttige Google Oversæt(Google Translate) - tip er at bruge funktionen til visuelle oversættelser(visual translations feature) . Du kan pege dit kamera mod noget, og Google Translate -appen oversætter teksten i billedet for dig i realtid. Dette kræver ikke, at du indtaster de fremmede tegn i appen.

  1. Få adgang til Google Oversæt(Google Translate) -appen.
  2. Tryk på kameraindstillingen(Camera) .

  1. Ret dit kamera mod de fremmede tegn, du vil oversætte, og det vil oversætte det øjeblikkeligt på din skærm.

  1. Hvis du vil have oversættelser for bestemte elementer i din kameraramme, skal du trykke på Scan nederst og lade Google Oversæt(Google Translate) scanne dit billede.
  2. Tryk(Tap) på et ord, og det vil blive oversat på din skærm.

  1. Hvis du har gemt et billede af en udenlandsk tekst på din telefon, kan du trykke på Importer(Import) nederst for at importere og oversætte det til Google Translate -appen.

Gem oversættelser for at få adgang til dem senere(Save Translations To Access Them Later)

Du kan bruge Google Oversæt(Google Translate) til at gemme dine yndlingsord og -sætninger, så du hurtigt kan få adgang til dem på et senere tidspunkt. På denne måde kan du opbygge din egen lille ordbog, der giver oversættelser til dine valgte ord og sætninger.

  1. Start Google Oversæt(Google Translate) -appen.
  2. Du kan se din oversættelseshistorik. Gå igennem det, og tryk på stjerneikonet for de oversættelser, du vil gemme.

  1. For at få adgang til dine gemte oversættelser skal du trykke på hamburgerikonet og vælge Parlør(Phrasebook) .

Få dine oversættelser til at gå i fuld skærm(Make Your Translations Go Full-Screen)

Hvis den person, du vil vise Google Translate - oversættelsen , har problemer med synet(has vision problems) , kan du få dine Google -oversættelser til at blive vist i fuld skærm på din enhed. På denne måde vil teksten fremstå i en væsentlig større størrelse, og de fleste vil kunne læse den.

  1. Udfør din oversættelse i Google Translate .
  2. Tryk på de tre prikker i den oversatte tekstsektion, og vælg Fuldskærm(Fullscreen) .

  1. Din oversatte tekst vil nu dække hele din skærm.

Skriv til Google Oversæt(Write To Google Translate)

Du behøver ikke nødvendigvis at skrive tekst for at oversætte den. Du kan bruge Google Oversæt(Google Translate) til at skrive ord (håndskrift)(write words (handwriting)) til at oversætte dine ord og sætninger til dit valgte sprog.

Dette kan være nyttigt, når nogen er mere vant til håndskrift end til at skrive tekst.

  1. Åbn Google Oversæt(Google Translate) -appen, og tryk på penikonet ved siden af, hvor du skriver teksten.

  1. Skriv din tekst i sektionen Skriv her(Write here) .

  1. Du kan se oversættelsen af ​​din håndskrevne tekst øverst på skærmen.

Brug Google Oversæt som en ordbog(Use Google Translate As a Dictionary)

Hvis du har Google Oversæt(Translate) på din enhed, behøver du ikke en ordbog. Det er fordi denne app kan give dig definitioner for dine ord(bring you definitions for your words) på den samme oversættelsesgrænseflade.

Det er en mindre kendt, men yderst nyttig funktion i denne app.

  1. Tryk på dit kildesprog, og vælg indstillingen Find sprog(Detect Language ) .

  1. Vælg engelsk(English) som målsprog for at få orddefinitioner på det engelske sprog.

  1. Skriv et ord, og lad appen oversætte det for dig.
  2. Du vil se en sektion mærket som Definitioner(Definitions) lige under oversættelsesboksen. Det er her, det viser ordbogens betydning af dit maskinskrevne ord.

Bloker stødende ord(Block Offensive Words)

Hvis du vil holde stødende ord(keep offensive words) fra dine oversættelser, kan du gøre det ved at slå en mulighed fra i Google Oversæt(Google Translate) -appen på dine enheder.

  1. Start appen, og tryk på hamburgerikonet.
  2. Vælg Indstillinger(Settings) blandt de tilgængelige muligheder på din skærm.

  1. Tryk på Taleinput(Speech input) på følgende skærm.

  1. Slå indstillingen Bloker stødende ord(Block offensive words) til.

Slet oversættelseshistorik(Delete Translation History)

Google Oversæt(Google Translate) gemmer historikken for dine oversættelser, og du kan se den, når du vil, i appen. Hvis du ikke ønsker, at nogen skal have adgang til denne historie, kan du rydde den(you can clear it) på din telefon.

  1. Start appen, og tryk på hamburgerikonet i øverste venstre hjørne.
  2. Vælg Indstillinger(Settings) på følgende skærm.

  1. Tryk på Ryd historik(Clear History) nederst.

  1. Vælg Ja(Yes) i den prompt, der vises på din skærm, for at slette din oversættelseshistorik.

Har du andre tips til, hvordan du bruger Google Oversæt(Google Translate) ? Fortæl os det i kommentarerne nedenfor.



About the author

Jeg er datamatiker med over 10 års erfaring i at udvikle og vedligeholde software til smartphones og Windows 11/10. Jeg har også været involveret i Google Chrome siden begyndelsen af ​​2014 som ledende ingeniør. I den rolle var jeg med til at skabe nogle af de mest populære browsere på platformen. Derudover har jeg arbejdet på spilmotorer i et par år nu, og jeg er i øjeblikket en kandidatstuderende, der arbejder på et projekt, der i sidste ende kunne bringe virtual reality til dit skrivebord.



Related posts