Bedste kameraoversætterapps til at oversætte sprog med din smartphone

Den moderne teknologis vidundere gør det nemmere og nemmere at oversætte sprog, du måske ikke kender. Måske har du brugt tekstoversættere eller endda lydoversættere. I dag kan du bruge kameraoversættere til at oversætte ethvert fremmedsprog direkte fra din telefons kamera. 

Dette kan være en hurtig og nem måde at oversætte sprog på, især hvis den indeholder tegn, der ikke er inkluderet på dit modersmål, hvilket gør det sværere at oversætte med tekstoversættere. 

Der er nu mange apps derude med teknologien til at oversætte sprog(to translate languages) . Og for det meste kan du bruge det til at finde ud af oversættelser til skilte, emballage eller andre steder, hvor du har brug for forskellige sprog oversat. Nedenfor har vi samlet de bedste oversættelsesapps, der har denne evne til at bruge, når det er nødvendigt. 

Fotooversætter – Oversæt(Photo Translator – Translate)

Når du åbner denne kameraoversætter-app, kan du bruge kamerafunktionen. Du kan tage et hurtigt billede af det, du har brug for oversat, enten ved at bruge funktionen til automatisk registrering eller ved at vælge fremmedsproget. Når du tager et billede, gemmer det det, så du kan se tilbage på tidligere oversættelser. Derudover kan du uploade billeder fra din telefons kamerarulle og oversætte sproget i dem.

Du kan bruge disse funktioner gratis i et vist omfang, men hvis du ønsker ubegrænsede oversættelser, ingen annoncer og offline-tilstand, kan du betale for premium-versionen. Dette kan være til $4,99 om måneden eller en engangsbetaling på $34,99.

Fotooversætter(Photo Translator) til iOS

Fotooversætter(Photo Translator) til Android

iTranslate Oversætter(iTranslate Translator)

På denne app kan du skifte mellem forskellige oversættelsestilstande, hvoraf den ene er en kameraoversætter. Du kan dog kun bruge dette med versionen med fuld adgang, som koster $3,99 om måneden. Du kan også prøve den gratis 7-dages prøveperiode. 

Du kan tage et billede af det, du skal have oversat, eller uploade et, når du bruger kameraet. Du kan vælge fremmedsproget såvel som målsproget. Når du har taget et billede, og appen oversætter det, kan du vælge at få det læst op for dig, gemme det til senere eller dele det med andre. Denne app har mange gode funktioner, der er praktiske til rejser eller sprogstudier(language study)

iTranslate til iOS

iTranslate til Android

Oversæt nu – Oversætter(Translate Now – Translator)

Denne app tilbyder flere muligheder for oversættelse, herunder tekst, lyd og brug af dit kamera. Hvis du trykker på kameraikonet i tekstoversætteren, kommer du til en skærm, hvor du kan fotografere enhver tekst for at oversætte den. 

Når du har taget et billede, kan du se oversættelsen på skærmen. Du kan også vælge at uploade et billede, hvis det er nødvendigt. Dine seneste oversættelser gemmes automatisk, og du kan se dem fra hovedoversættelsesskærmen. For at bruge kameraoversætterfunktionen skal du opgradere til den fulde version af appen for $4,99 om ugen eller de andre abonnementsmuligheder ($9,99 for et månedligt og $69,99 for et årligt abonnement).

Oversæt nu(Translate Now) til iOS

Microsoft Translator

Microsoft har en fænomenal kameraoversætter i deres oversættelsesapp. Bare(Just) tryk på kameraikonet for at tage et billede af noget tekst til en øjeblikkelig oversættelse. Derfra scanner appen billedet og oversætter ordene. Du kan også uploade billeder til oversættelse. Appen kan registrere sprog, eller du kan indstille den selv.

Microsoft Translator er et glimrende valg, fordi appen har tonsvis af oversættelsesfunktioner, og den er gratis at bruge. Sammenlignet(Compared) med mange andre lignende apps har denne flere funktioner og fungerer bedre, uden at du betaler for det. 

Microsoft Translator til iOS

Microsoft Translator til Android

Oversætterguru(Translator Guru)

Translator Guru er en anden alt-i-en oversættelsesapp, der har masser af funktioner. Du kan bruge kameraindstillingen ved at gå til fanen Lens i appen. Du skal opgradere appen til den fulde version for $6,99 om ugen eller $69,99 om året for at bruge denne funktion. 

Når du tager et billede med appen, analyserer den billedet og oversætter al den udenlandske tekst, den registrerer. Når du er færdig, kan du trykke på tekstlinjer for at læse deres oversættelse. Du kan også gemme oversættelser, få dem læst højt for dig og dele dem med andre. 

Oversætter Guru(Translator Guru) til iOS

Speak & Translate – Oversætter(Speak & Translate – Translator)

Denne app er hovedsageligt til stemmeoversættelse, men en kameraoversætter er tilgængelig at bruge, hvis du går til fanen Snap . Du skal købe premium-versionen for at bruge kameraoversætteren, som koster $5,99 om måneden. 

Når du har taget et billede, kan du bruge parenteserne til at flytte over det fotoområde, du vil have oversat. Du kan også få oversættelser læst for dig. Et bemærkelsesværdigt træk ved denne app er, at der også er en objekttilstand(Object) , hvor du kan tage et billede af et objekt og få den oversatte tekst til det på et bestemt sprog. 

Speak & Translate til iOS

Google Oversæt(Google Translate)

Google Translate - appen har en af ​​de bedste kameraoversættere, fordi i stedet for at skulle tage eller uploade et billede, kan du få tekst oversat i realtid. Dette sparer en masse tid med at tage billeder, og oversættelserne opdateres løbende, så de bliver mere korrekte, når du flytter dit kamera. 

Det bedste ved dette er, at Google Translate er en helt gratis oversættelsesapp med mange andre funktioner, såsom taleoversættelse, og den gør et godt stykke arbejde med at oversætte tekst. 

Google Oversæt(Google Translate) til iOS

Google Oversæt(Google Translate) til Android

Oversæt sprog hurtigt med disse apps(Translate Languages Fast With These Apps)

Alle ovenstående apps er gode valg til at læse sprogoversættelse, uanset om det er i en bog, online, eller når du rejser og kæmper for at læse skilte. Mange af disse apps har ekstra funktioner, der gør oversættelser nemmere at forstå og anvende i den virkelige verden. 



About the author

Jeg er teknologikonsulent med over 10 års erfaring i softwarebranchen. Jeg er specialiseret i Microsoft Office, Edge og andre relaterede teknologier. Jeg har arbejdet på forskellige projekter for både store og små virksomheder, og jeg er yderst vidende om de forskellige platforme og værktøjer, der findes i dag.



Related posts