Installerede du^(Did) en engelsk version af Windows på din computer, for derefter at ændre standardskærmsproget til et andet sprog bagefter? Som måske spansk eller fransk eller et hvilket som helst andet sprog, du foretrækker at bruge? Hvis du gjorde det, har du sandsynligvis fundet ud af på den hårde måde, at selvom visningssproget er det, du ønsker, er det sprog, din computer bruger på login-/låseskærmen, stadig det sprog, som din Windows - version brugte som standard. Læs denne vejledning, hvis du vil finde ud af, hvordan du får Windows 10 , Windows 8.1 og Windows 7 til at bruge det samme visningssprog overalt, både på skrivebordet og på låseskærmen eller loginskærmen:

BEMÆRK:^(NOTE:) For at foretage de nødvendige ændringer skal du åbne vinduet Region . Vi starter med at vise, hvordan du åbner dette vindue i Windows 10 , efterfulgt af Windows 8.1 og derefter Windows 7 , i denne specifikke rækkefølge.

Sådan åbner du regionsindstillingerne^(Region) i Windows 10

For at ændre det sprog, der bruges af din Windows 10-pc eller enhed på login-/låseskærmen, skal du åbne et panel kaldet Region . Den hurtigste måde at gøre det på er at bruge Cortanas^(Cortana) søgefelt fra proceslinjen. Indtast ordet region i det, og klik eller tryk derefter på søgeresultatet Region (Kontrolpanel) .^{(Region (Control Panel))}

En anden måde at åbne regionsindstillingerne^(Region) på er at åbne kontrolpanelet^{(open the Control Panel)} , gå til Ur, Sprog og Region^{(Clock, Language, and Region)} og derefter klikke eller trykke på Region .

Uanset hvordan du vælger at komme til regionsindstillingerne^(Region) , er dette, hvad du skal se:

Sådan åbner du regionsindstillingerne^(Region) i Windows 8.1

For at kunne ændre sproget for log-in/låseskærmen i Windows 8.1 , skal du først åbne et vindue med indstillinger kaldet Region . For at gøre det skal du skifte til startskærmen^(Start) og derefter begynde at skrive ordet region . Når søgeresultaterne begynder at blive vist, skal du klikke eller trykke på Region .

Hvis du foretrækker de gamle måder, kan du nå de samme regionsindstillinger^(Region) ved at gå gennem kontrolpanelet^{(Control Panel)} . Åbn kontrolpanelet^{(Control Panel)} , og gå derefter til Ur, sprog og region,^{(Clock, Language, and Region)} og klik eller tryk derefter på Region .

Sådan ser regionsindstillingerne^(Region) ud i Windows 8.1:

Sådan åbner du regionsindstillingerne^(Region) i Windows 7

Visningssproget, der bruges på din login-skærm i Windows 7 , indstilles fra et indstillingsvindue kaldet Region . For at komme til det skal du åbne startmenuen^{(Start Menu)} og skrive ordet region i dets søgefelt. Klik derefter på søgeresultatet "Region og sprog" .^{("Region and Language")}

Du kan også gå den lange vej og åbne kontrolpanelet^{(Control Panel)} og derefter gå til " Ur, sprog og region"^{(Clock, Language, and Region ")} og derefter til region .

Her er et eksempel på, hvordan vinduet Region og sprog^{(Region and Language)} ser ud i Windows 7:

BEMÆRK:^(NOTE:) Fra nu af ser og fungerer indstillingerne på samme måde i Windows 10 , Windows 8.1 og Windows 7 . Derfor bruger vi kun skærmbilleder taget i Windows 10 for at holde tingene simple .

Sådan ændres standardsproget, der bruges på Windows -logon-/låseskærmen

Vælg fanen Administrativ^{(Administrative)} ved at klikke eller trykke på dens navn øverst i vinduet Region .

Den første sektion af indstillinger hedder " Velkomstskærm og nye brugerkonti",^{(Welcome screen and new user accounts")} og den fortæller dig, at du kan bruge den til at "Se og kopiere dine internationale indstillinger til velkomstskærmen, systemkontoen og nye brugerkonti"^{("View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts")} . Selvom det ikke er særlig præcist, er "velkomstskærmen"^{("welcome screen")} bare et andet navn for login-skærmen, eller låseskærmen, som er præcis det, vi leder efter.

Derefter får du en knap med navnet "Kopiér indstillinger"^{("Copy settings")} . Klik eller tryk på den.

En dialogboks kaldet "Velkomstskærm og indstillinger for nye brugerkonti"^{("Welcome screen and new user accounts settings")} åbnes. I den kan du se det skærmsprog, der bruges af din brugerkonto, samt det skærmsprog, som din Windows-pc bruger til "Velkomstskærmen"^{("Welcome screen")} .

For at matche login-/låseskærmsproget med det, der bruges til din brugerkonto, skal du markere indstillingen, der siger "Kopier dine nuværende indstillinger til: Velkomstskærm og systemkonti"^{("Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts")} . Du finder den nederst i vinduet.

Når du har klikket eller trykket på OK - knappen, beder Windows dig om at genstarte din computer eller enhed, så den kan gemme dine nye præferencer. Gør det, og når du kommer til login-skærmen, vil du se, at den nu bruger det samme sprog som det, der bruges af Windows på dit skrivebord.

Konklusion

At matche det skærmsprog, du bruger på dit skrivebord, med det, der vises af Windows på login-/låseskærmen, virker måske ikke af meget, men det er noget, der hjælper dig med at tilpasse din pc, så du bruger det samme skærmsprog overalt. Og i det mindste for nogle af os er det ret vigtigt at se vores modersmål blive brugt overalt på vores Windows -computere. Vi håber, at du fandt denne vejledning nyttig. Hvis du har spørgsmål eller problemer, så spørg ved hjælp af kommentarformularen nedenfor.

Translate the Windows sign-in screen into your local language

Did you install an English version of Windows on your cоmputer, only to change the dеfault displаy language to another language afterwards? Lіke maybe Spanish, or French, or anу other language you prefer using? If you did that, yoυ probably found out the hard way that, аlthough the display language is the one you want, the language your computer uses on the sign-in/lock screen is still the one that your Windows version used by default. Read this tutorial if you want to find out hоw to make Windows 10, Windowѕ 8.1 and Windows 7 use the the samе display language everywhere, both on the desktop and on thе lock screen or the sign-in scrеen:

NOTE: In order to make the necessary changes, you need to open the Region window. We will start by showing how to open this window in Windows 10, followed by Windows 8.1 and then Windows 7, in this specific order.

How to open the Region settings in Windows 10

In order to change the language used by your Windows 10 PC or device on the sign-in/lock screen, you'll have to open a panel called Region. The fastest way to do that is to use Cortana's search box from the taskbar. Enter the word region in it and then click or tap on the Region (Control Panel) search result.

Another way to open the Region settings is to open the Control Panel , go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

Regardless of the way you choose to get to the Region settings, this is what you should see:

How to open the Region settings in Windows 8.1

To be able to change the sign-in/lock screen language in Windows 8.1, you'll first have to open a settings window called Region. To do that, switch to the Start screen, and then start typing the word region. Once the search results start to appear, click or tap on Region.

If you prefer the old ways, you can reach the same Region settings by going through the Control Panel. Open the Control Panel and then go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

This is what the Region settings look like in Windows 8.1:

How to open the Region settings in Windows 7

The display language used on your sign-in screen in Windows 7 is set from a settings window called Region. To get to it, open the Start Menu and write the word region in its search field. Then click on the "Region and Language" search result.

You can also go the long way and open the Control Panel and then go to " Clock, Language, and Region " and then to Region.

Here's a sample of how the Region and Language window looks in Windows 7:

NOTE: From now on, the settings look and act the same in Windows 10, Windows 8.1 and Windows 7. That's why, in order to keep things simple, we'll use screenshots taken only in Windows 10.

How to change the default language used on the Windows sign-in/lock screen

Select the Administrative tab by clicking or tapping on its name at the top of the Region window.

The first section of settings is called " Welcome screen and new user accounts" and it tells you that you can use it to "View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts". Although it's not very exact, the "welcome screen" is just another name for the sign-in screen, or the lock screen, which is exactly what we're looking for.

Then, you get a button named "Copy settings". Click or tap on it.

A dialog box called "Welcome screen and new user accounts settings" opens. In it, you can see the display language used by your user account, as well as the display language your Windows PC uses for the "Welcome screen".

To match the sign-in/lock screen language with that used for your user account, check the option that says "Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts". You will find it at the bottom of the window.

After you click or tap on the OK button, Windows asks you to reboot your computer or device, so that it can save your new preferences. Do that and, when you'll get to the sign-in screen, you'll see that it now uses the same language as the one used by Windows on your desktop.

Conclusion

Matching the display language you use on your desktop to the one showed by Windows on the sign-in/lock screen might not seem like much , but it's something that helps you customize your PC so that you use the same display language everywhere. And, at least for some of us, it's pretty important to see our mother tongue being used everywhere on our Windows computers. We hope that you found this guide useful. If you have any questions or issues, ask using the comments form below.

Related posts

• Hvordan logger man på Windows 10 med en PIN-kode? Hvordan ændrer man login-pinkoden?

• Sådan ændrer du sprog på Windows 10: Alt du behøver at vide -

• 2 måder at fjerne People-ikonet fra proceslinjen i Windows 10 -

• Sådan ændres sproget på Windows 11 -

• Skjul eller vis din e-mail-adresse på Windows 10-logonskærmen

• Sådan fjerner du Windows-skærmsprog

• 7 måder at skifte bruger i Windows 11 -

• Introduktion til Windows 8 og 8.1: Sådan skifter du mellem login-muligheder

• Sådan logger du automatisk på Windows uden adgangskode (ved hjælp af netplwiz)

• Sådan giver du kun adgang til én app ved hjælp af tildelt adgang i Windows 10

• Sådan bruger du flere Skype-konti på samme tid i Windows 10

• 3 måder at oprette en Microsoft-konto fra din browser

• Sådan fjerner du linket til dit Skype-id fra din Microsoft-konto

• Sådan bruger du People-appen i Windows 10

• Sådan skifter du til en lokal Windows 10-konto fra en Microsoft-konto

• Sådan ændres tiden på Windows 10 (og relaterede indstillinger) -

• Sådan ændres sproget på Netflix (7 måder)

• Sådan fjerner du en konto fra Windows (7 måder) -

• Sådan ændres tastatursproggenvejen i Windows 10 -

• Hvad er en Windows-brugergruppe, og hvad gør den? -