Hvis Outlook kaster en besked op om, at Den tilpassede ordbog ikke er tilgængelig til at blive opdateret, når du forsøger at tilføje ord til den tilpassede ordbog^{(custom dictionary)} , så vil dette indlæg hjælpe dig.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Fix Custom Dictionary er ikke tilgængelig i Outlook

Følgende løsninger kan hjælpe dig med at løse dette problem:

1. Indstil Custom.dic^{(Set Custom.dic)} i Outlook som standard.
2. Log ud fra og log ind på din Outlook- konto igen.

1] Indstil Custom.dic^{(Set Custom.dic)} i Outlook som standard

Mange brugere har rapporteret, at problemet blev løst, da de indstillede Custom.dic som standardordbog i Outlook . Du kan også prøve at indstille den som en standardordbog.

Følg instruktionerne nedenfor:

1. Start Microsoft Outlook.
2. Klik på Filen^(File) , og klik derefter på Indstillinger^(Options) . Dette åbner vinduet Outlook-indstillinger .^{(Outlook Options)}
3. Vælg nu Mail fra venstre side, og klik på knappen " Stavning og autokorrektur^{(Spelling and Autocorrect)} " i højre side.
4. Du finder denne knap under sektionen Skriv^(Compose) beskeder.
5. I vinduet Editor Options skal du vælge ^{(Editor Options)}Korrektur^(Proofing) fra venstre side og derefter klikke på knappen Custom Dictionaries i højre side.
6. I vinduet Custom Dictionaries finder du RoamingCustom.dic som standardordbog.
7. Du skal ændre den brugerdefinerede ordbog fra RoamingCustom.dic til CUSTOM.DIC .
8. Til dette skal du vælge CUSTOM.DIC og klikke på knappen Skift standard^{(Change Default)} i højre side.
9. Klik på rullemenuen Ordbogssprog, og vælg det sprog, du har indstillet som standard i dit system .^{(Dictionary language)}
10. Når du er færdig, skal du klikke på OK for at gemme ændringerne.

2] Log ud og log ind igen

Hvis ovenstående metode ikke løste problemet, skal du logge ud af din Outlook- konto og logge ind igen. Nogle Windows-brugere var i stand til at løse problemet ved at bruge denne metode.

For at logge ud fra Microsoft Outlook -appen skal du klikke på Filen^(File) og derefter klikke på Log ud^{(Sign out)} . Luk nu Outlook og start det igen. Du bliver bedt om at logge ind. Indtast^(Enter) dine kontooplysninger, og log ind igen.

Dette burde hjælpe.

Relaterede indlæg^{(Related posts)} :

• Øjeblikkelig søgefelt mangler i Outlook^{(Instant Search Box missing in Outlook)} .
• Vi kunne ikke planlægge mødet – Teams-fejl i Outlook^{(We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook)} .

Fix The custom dictionary is not available to be updated in Outlook

If Outlook throws up a message that The сustom dictionаry iѕ not available to be uрdated when you try to add words to the custom dictionary, then this post will help you.

The custom dictionary is not available to be updated. Some additions to it may be lost.

Fix Custom Dictionary is not available in Outlook

The following solutions may help you fix this issue:

1. Set Custom.dic in Outlook as default.
2. Sign out from and sign back into your Outlook account.

1] Set Custom.dic in Outlook as default

Many users have reported that the issue was fixed when they set the Custom.dic as a default dictionary in Outlook. You can also try to set it as a default dictionary.

Follow the instructions listed below:

1. Launch Microsoft Outlook.
2. Click on the File and then click Options. This will open the Outlook Options window.
3. Now, select Mail from the left side and click on the “Spelling and Autocorrect” button on the right side.
4. You will find this button under the Compose messages section.
5. In the Editor Options window, select Proofing from the left side and then click on the Custom Dictionaries button on the right side.
6. In the Custom Dictionaries window, you will find the RoamingCustom.dic as a default dictionary.
7. You have to change the custom dictionary from RoamingCustom.dic to CUSTOM.DIC.
8. For this, select CUSTOM.DIC and click on the Change Default button on the right side.
9. Click on the Dictionary language drop-down menu and select the language that you have set as default in your system.
10. When you are done, click OK to save the changes.

2] Sign out and sign back in

If the above method did not fix the issue, sign out of your Outlook account and sign back in. Some Windows users were able to fix the issue by using this method.

To sign out from the Microsoft Outlook app, click on the File and then click Sign out. Now close Outlook and launch it again. You will be prompted to sign in. Enter your account details and sign back in.

This should help.

Related posts:

• Instant Search Box missing in Outlook.
• We couldn’t schedule the meeting – Teams error in Outlook.

Related posts

• Fejl ved indlæsning af meddelelsen Outlook-fejl på Android-mobil

• Sådan optimerer du Outlook-mobilappen til din telefon

• Sådan sender du en invitation til et møde i Outlook

• Outlook.com modtager eller sender ikke e-mails

• Sådan tømmes mappen uønsket e-mail i Outlook

• Sådan starter du Word, Excel, PowerPoint, Outlook i fejlsikret tilstand

• Kan ikke vedhæfte filer til e-mail i Outlook.com eller Desktop-appen [Fixed]

• Sådan tilføjes en tabel i Gmail- og Outlook-e-mail-beskeder

• Sådan videresender du e-mail eller deaktiverer uautoriseret videresendelse i Outlook.com

• Sådan bruges Gmail fra Outlook.com-grænsefladen

• Email Insights til Windows giver dig mulighed for hurtigt at søge i Outlook-e-mail og Gmail

• Outlook-fejl 80041004 ved synkronisering af dit mappehierarki

• Sådan videresender du automatisk e-mail i Microsoft Outlook

• Sådan tilføjer du RSS-feeds til Outlook i Windows 11/10

• Sådan forhindrer du Outlook i at gemme sendte e-mails i mappen Sendte elementer

• Sender eller modtager rapporteret fejl 0x800CCC0F i Outlook

• Konverter NSF til PST ved hjælp af gratis NSF til PST-konverteringsværktøjer

• Sikkerhedskopier indbakke ved hjælp af UpSafe Office 365 Outlook Backup Freeware

• Sådan installeres Outlook på nettet som en progressiv webapp

• Sådan arkiveres e-mails og hentes arkiverede e-mails i Outlook