macOS Monterey pakker en håndfuld funktioner i den seneste udgave, som du ikke finder i tidligere macOS-versioner. Live Text er en spændende tilføjelse, der giver dig mulighed for at interagere med tekster i billeder og fotos. Funktionen bruger OCR-teknologien (Optical Character Recognition)^{(Optical Character Recognition (OCR) technology)} til at identificere og digitalisere tekster i billeder, billeder, skærmbilleder osv.

Live Text var oprindeligt tilgængelig på Mac -computere med Apple Silicon - processorer under beta -testfasen. Funktionen fungerer dog nu på Mac-enheder med Intel-processorer^{(Mac devices with Intel processors)} . Denne vejledning dækker alt, hvad du behøver at vide om brug af Live Text i macOS Monterey .

Sådan bruges Live Text i macOS Monterey

Live Text fungerer i to af Apples billedredigeringsapps – Quick Look og Preview . Sådan bruger du Live Text til at udtrække og interagere med tekster fra fotos og billeder.

1. Dobbeltklik på^{(Double-click)} en billedfil i Finder for at åbne den i Preview . Alternativt kan du højreklikke på billedet, vælge Åbn^(Open) med og vælge Eksempel^(Preview) .

For at åbne billedet med Quick Look skal du vælge billedet og trykke på mellemrumstasten^(Spacebar) (eller Command + Y ) på dit tastatur. Hvis din Mac er TouchBar-aktiveret, skal du trykke på øjenikonet på Touch Bar for at åbne billedet med Quick Look .

1. Flyt din Macs markør til venstre side af den tekst, bogstav eller sætning, du vil kopiere. Din markør skal skifte til et tekstmarkeringsværktøj.
2. Klik^(Click) og træk tekstmarkeringsværktøjet over teksten ved hjælp af din Macs pegefelt eller mus. Du bør se en blå fremhævning, mens du trækker hen over teksten.

1. Du kan kopiere eller trække og slippe markeringen til et dokument eller program. Det kopierer og indsætter automatisk teksten i appen eller dokumentet. Alternativt kan du højreklikke på den markerede tekst og vælge Kopier^(Copy) eller bruge Command + C - tastaturgenvejen.

Indstillingen "Slå op" viser Siri-foreslået^{(Siri-suggested)} viden og ordbogsdefinition(er) af de valgte tekster. Du kan også søge i teksten online på forskellige søgemaskiner. Du vil også finde muligheder for at oversætte tekster til forskellige sprog eller dele med andre personer (via beskeder^(Messages) eller mail ) eller apps som påmindelse^(Reminder) og noter^(Notes) .

Du vil se " Søg^(Search) med Google " i højrekliksmenuen, hvis Google er Safaris standardsøgemaskine på din Mac . Ellers^(Otherwise) skal du følge trinene nedenfor for at ændre Safaris foretrukne søgemaskine.

Åbn Safari^{(Open Safari)} , vælg Safari på menulinjen, og vælg Præferencer på menulinjen. Gå til fanen Søg^(Search) , udvid rullemenuen Søgemaskine , og vælg din foretrukne søgemaskine.^(Search)

Live tekstindstillinger^{(Live Text Options)} med specielle tekster^{(Special Texts)}

Live Text - funktionen er smart nok til at identificere specialtegn som telefonnumre, e-mailadresser og websteder i billeder. I modsætning til almindelige tekster (ord, sætninger og sætninger) giver Live Text flere muligheder for specielle tekster.

Hvis et billede indeholder et telefonnummer, skal du holde markøren over nummeret og klikke på rullemenuen.

Du kan ringe til og sende sms til telefonnumre i billeder via FaceTime , iMessage eller din iPhones mobilnetværk. Ligeledes kan du også tilføje telefonnumre til din iCloud eller Macs kontaktliste.

Hvis du vælger Stor type^{(Large Type)} , forstørres og overlejres telefonnummeret over din skærm. Det giver dig mulighed for at indtaste telefonnummeret på en anden enhed uden at knibe øjnene sammen for at se cifrene.

Live tekstindstillinger til e-mails

Hvis der er en e-mailadresse i et billede, skal du holde din Macs markør over adressen og vælge rullemenuen. Du finder muligheder for at tilføje adressen til dine kontakter, sende en e-mail eller ringe via FaceTime lyd og video.

Livetekst ^{(Live Text)}virker^(Working) ikke ? Prøv^(Try) disse 3 rettelser

Live Text er en stabil funktion i macOS Monterey . Vi testede Live-funktionen^{(Live Feature)} på en MacBook Air , MacBook Pro og Mac mini , og den fungerede perfekt. Nogle faktorer (f.eks. ikke-understøttet sprog eller område) kan dog medføre, at funktionen ikke fungerer korrekt.

Hvis du ikke kan interagere med tekster i billeder på din Mac , bør fejlfindingsløsningerne hjælpe med at løse problemet.

Bemærk, at Live Texts kun er tilgængelig i macOS Monterey (og nyere OS). Så sørg for, at din Mac kører macOS Monterey , før du prøver nedenstående rettelser.

1. Skift din Macs sprog- og regionsindstillinger^{(Region Settings)}

Livetekst er^(Text) ikke tilgængelig på alle sprog eller områder. Hvis du ikke kan kopiere tekster i billeder ved hjælp af Preview eller Quick Look , skal du kontrollere, at din Macs region eller sprog er indstillet til et understøttet land.

Ifølge macOS Feature Availability-websiden^{(macOS Feature Availability webpage)} er Live Text tilgængelig på følgende sprog og områder:

• Engelsk: USA ^(United) , ^(States)Australien^(Australia) , Canada , Indien^(India) , Irland^(Ireland) , Malaysia , New Zealand , Filippinerne^{(Philippines)} , Saudi-Arabien^{(Saudi Arabia)} , Singapore , Sydafrika^{(South Africa)} , De Forenede Arabiske Emirater^{(United Arab Emirates)} og Storbritannien^{(United Kingdom)} .
• Kantonesisk: Kinas^(China) fastland og Hongkong .
• Kinesisk ( forenklet^(Simplified) og traditionel^{(Traditional)} )
• Fransk: Frankrig^(France) , Belgien^(Belgium) , Canada , Luxembourg og Schweiz^{(Switzerland)} .
• tysk
• italiensk
• Spansk : Spanien^(Spain) , Chile , Colombia , Mexico og USA ^(United) .^(States)
• Portugisisk: Portugal og Brasilien.

Live Text fungerer muligvis ikke korrekt, hvis din Macs sprog eller område ikke understøttes. Følg nedenstående trin for at bekræfte eller ændre din Macs region og sprog:

1. Gå til System Preferences > Language og region , og vælg fanen Generelt^(General) .

Du bør se afkrydsningsfeltet " Live Text " for at ^{(Live Text)}vælge tekst^{(Select Text)} i billeder^(Images) , hvis din Mac er sprog. Sørg for at markere afkrydsningsfeltet. Skift din Macs sprog og område, hvis du ikke kan finde indstillingen Live Text på siden.

1. Vælg plusikonet (+) i boksen " Foretrukne^(Preferred) sprog".

1. Vælg et sprog, der understøtter Live Text -funktionen, og vælg Tilføj^(Add) .

1. Indstil det nye sprog som din Macs nye standardsprog.

1. Vælg derefter sproget på sidebjælken, udvid rullemenuen Region og vælg en region, der understøtter ^(Region)Live Text . Marker afkrydsningsfeltet Vælg tekst^{(Select Text)} i billeder^(Images) , og genstart din Mac .

1. Vælg Apple- logoet på menulinjen, og vælg Genstart^(Restart) i Apple- menuen. Sørg for, at du lukker apps manuelt, før du lukker dine apps, så du ikke mister ikke-gemte data.

2. Opdater din Mac

macOS leveres ofte med fejl^{(macOS often ships with bugs)} , der får nogle systemfunktioner til at fungere. Derfor^(Hence) anbefaler vi at holde din Macs^(Mac) operativsystem opdateret. Opdatering af din Mac kan muligvis løse problemet, hvis Live Text ikke virker på grund af en macOS-fejl.

Gå til System Preferences > Software Update , og vælg Opdater^(Update) nu. Eller vælg Genstart^(Restart) nu for at installere ventende macOS-opdateringer.

3. Nulstil macOS Monterey

Gendan^(Restore) macOS Monterey til fabriksindstilling, hvis Live Text stadig ikke virker efter at have prøvet fejlfindingsrettelserne ovenfor. Sørg for at sikkerhedskopiere dine data,^{(back up your data)} før du nulstiller din Macs operativsystem. Se denne vejledning om nulstilling af macOS Monterey til fabriksindstillinger^{(resetting macOS Monterey to factory default settings)} for flere detaljer.

Live tekst på Apple-enheder

iPhones, der kører iOS 15 eller nyere, og iPads med iPadOS 15.1 eller nyere understøtter også Live Text . Udover at udtrække tekster fra billeder, fungerer Live Text på iPhones og iPads i Camera and Photos -appen. For mere information, se vores vejledning om brug af Live Text på iPhone og iPad.

How to Use Live Text in macOS Monterey

maсОS Monterey packs a handful of features into the latest edition that you won’t find in previous macOS versionѕ. Live Text is an excіting addition that allowѕ you to interact with texts in images аnd photos. The feature uses the Optical Character Recognition (OCR) technology to identify and digitize texts in pictures, images, screenshots, etc.

Live Text was initially available on Mac computers with Apple Silicon processors during the Beta testing stage. However, the feature now works on Mac devices with Intel processors. This tutorial covers everything you need to know about using Live Text in macOS Monterey.

How to Use Live Text in macOS Monterey

Live Text works in two of Apple’s image editing apps—Quick Look and Preview. Here’s how to use Live Text to extract and interact with texts from photos and images.

1. Double-click any image file in Finder to open it in Preview. Alternatively, right-click the image, select Open With, and select Preview.

To open the image with Quick Look, select the image and press Spacebar (or Command + Y) on your keyboard. If your Mac is TouchBar-enabled, tap the eye icon on the Touch Bar to open the image with Quick Look.

1. Move your Mac’s cursor to the left side of the text, letter, or sentence you want to copy. Your cursor should change to a text selection tool.
2. Click and drag the text selection tool over the text using your Mac’s trackpad or mouse. You should see a blue highlight as you drag over the text.

1. You can copy or drag and drop the selection into a document or application. That’ll automatically copy and paste the text into the app or document. Alternatively, right-click the selected text and select Copy or use the Command + C keyboard shortcut.

The “Look Up” option displays Siri-suggested knowledge and dictionary definition(s) of the selected texts. You can also search the text online on different search engines. You’ll also find options to translate texts to different languages or share with other people (via Messages or Mail) or apps like Reminder and Notes.

You’ll see “Search With Google” on the right-click menu if Google is Safari’s default search engine on your Mac. Otherwise, follow the steps below to change Safari’s preferred search engine.

Open Safari, select Safari on the menu bar, and select Preferences on the menu bar. Head to the Search tab, expand the Search engine drop-down option, and select your preferred search engine.

Live Text Options With Special Texts

The Live Text feature is smart enough to identify special characters like phone numbers, email addresses, and websites in images. Unlike regular texts (words, phrases, and sentences), Live Text provides more options for special texts.

If an image contains a phone number, hover your cursor on the number and click the drop-down button.

You can call and text phone numbers in images over FaceTime, iMessage, or your iPhone’s cellular network. Likewise, you can also add phone numbers to your iCloud or Mac’s contact list.

Selecting Large Type magnifies and overlays the phone number over your screen. That allows you to type the phone number on another device without squinting your eyes to see the digits.

Live Text Options for Emails

If there’s an email address in an image, hover your Mac’s cursor on the address and select the drop-down button. You’ll find options to add the address to your contacts, send an email, or call via FaceTime audio and video.

Live Text Not Working? Try These 3 Fixes

Live Text is a stable feature in macOS Monterey. We tested the Live Feature on a MacBook Air, MacBook Pro, and Mac mini, and it worked perfectly. However, some factors (e.g., unsupported language or region) may cause the feature to malfunction.

If you can’t interact with texts in images on your Mac, the troubleshooting solutions should help resolve the issue.

Note that Live Texts is only available in macOS Monterey (and newer OS). So, make sure your Mac is running macOS Monterey before trying the fixes below.

1. Change Your Mac’s Language & Region Settings

Live Text isn’t available in all languages or regions. If you can’t copy texts in images using Preview or Quick Look, verify that your Mac’s region or language is set to a supported country.

According to the macOS Feature Availability webpage, Live Text is available in the following languages and regions:

• English: United States, Australia, Canada, India, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, and the United Kingdom.
• Cantonese: China mainland and Hong Kong.
• Chinese (Simplified and Traditional)
• French: France, Belgium, Canada, Luxembourg, and Switzerland.
• German
• Italian
• Spanish: Spain, Chile, Colombia, Mexico, and the United States.
• Portuguese: Portugal and Brazil.

Live Text may not work correctly if your Mac’s language or region is unsupported. Follow the steps below to verify or change your Mac’s region and language:

1. Go to System Preferences > Language & Region and select the General tab.

You should see a “Live Text” checkbox to Select Text in Images If your Mac’s language. Make sure you select the checkbox. Change your Mac’s language and region if you don’t find the Live Text option on the page.

1. Select the plus icon (+) in the “Preferred languages” box.

1. Select a language that supports the Live Text feature and select Add.

1. Set the new language as your Mac’s new default language.

1. Next, select the language on the sidebar, expand the Region drop-down menu, and select a region that supports Live Text. Check the Select Text in Images checkbox and reboot your Mac.

1. Select the Apple logo on the menu bar and select Restart on the Apple menu. Ensure you close apps manually before closing your apps, so you don’t lose unsaved data.

2. Update Your Mac

macOS often ships with bugs that cause some system features to malfunction. Hence, we recommend keeping your Mac’s operating system up to date. Updating your Mac might resolve the problem if Live Text doesn’t work due to a macOS bug.

Go to System Preferences > Software Update and select Update Now. Or, choose Restart Now to install pending macOS updates.

3. Reset macOS Monterey

Restore macOS Monterey to factory default if Live Text still doesn’t work after trying the troubleshooting fixes above. Make sure you back up your data before resetting your Mac’s operating system. Refer to this tutorial on resetting macOS Monterey to factory default settings for more details.

Live Text On Apple Devices

iPhones running iOS 15 or later and iPads with iPadOS 15.1 or later also support Live Text. In addition to extracting texts from images, Live Text on iPhones and iPads work in the Camera and Photos app. For more information, refer to our tutorial on using Live Text on iPhone and iPad.

Related posts

• Sådan nulstiller du macOS Monterey til fabriksindstillinger

• Sådan nedgraderes fra macOS Monterey til Big Sur

• Sådan bruger du 2FA og The New Password Manager i macOS Monterey

• Sådan ændres sprog i Firefox på Windows og Mac

• Hvad er træk og slip? Sådan trækker og slipper du -

• Sådan fjernadgang til Windows 10 fra Mac

• Sådan udskrives en artikel uden annoncer i alle større browsere -

• Sådan udskriver du til en delt Mac OS X-printer fra Windows 7 og Windows 8

• Hvilken version af Chrome har jeg? 6 måder at finde ud af -

• Sådan slår du Facebooks mørke tilstand til eller fra -

• Sådan logger du ud af Facebook på enhver enhed, du er logget ind på

• Sådan bruger du Hot Corners på en Mac: Alt hvad du behøver at vide

• Google Chrome til Mac: Sådan får du det!

• Sådan sletter du Skype-beskeder (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Sådan ændres PowerPoint-diasstørrelsen: Alt du behøver at vide -

• Sådan optager du Skype-opkald på Windows, Android, iPhone og Mac

• Sådan opretter du QR-koder ved hjælp af en gratis QR-kodegenerator -

• 6 måder at deltage i et Zoom-møde

• Sådan højreklikker du på en Mac

• Sådan aktiverer du Dark Mode Theme på din Mac