På trods af sportslig banebrydende hardware med fremragende software, der matcher, kan du ikke bare tænde dit Apple Watch og forvente, at det virker med det samme. I stedet skal du igennem en noget langvarig proces, der involverer at parre din watchOS-enhed med en iPhone, før du kan begynde at bruge den. 

Ikke alene har dit Apple Watch så mulighed for at fungere som en udvidelse til de forskellige apps og tjenester på iPhone, men Watch -appen, der kommer indbygget i iOS, gør også administration og tilpasning af forskellige aspekter af watchOS til en leg.

Hvis du forkæler dig selv med et nyt Apple Watch eller modtager et i gave, vil vi guide dig igennem alt, hvad du behøver at vide om at parre det med din iPhone. Hvis du tidligere brugte et Apple Watch , kan du også vælge at gendanne en gammel sikkerhedskopi og fortsætte lige hvor du slap.

Bemærk^(Note) : Du kan kun parre et Apple Watch med en iPhone 6s eller en nyere model, der kører iOS 15 eller nyere. Du kan ikke parre en watchOS-enhed med en iPad.

Før du starter

Før du parrer dit nye Apple Watch med din iPhone, skal du forberede dig på opgaven ved at arbejde dig igennem følgende:

• Opdater din iPhone til den nyeste version af iOS. For at gøre det skal du åbne appen Indstillinger^(Settings) og gå til Generelt^(General) > Softwareopdatering^{(Software Update)} .
• Placer dit Apple Watch på dens magnetiske oplader^{(Place your Apple Watch on its magnetic charger)} , og tilslut det til en strømkilde – f.eks. en USB - oplader eller USB -port på din Mac eller pc.
• Tilslut din iPhone til et trådløst netværk, eller aktiver mobildata. Du kan få adgang til dine Wi-Fi- og mobilindstillinger^(Cellular) via appen Indstillinger .^(Settings)
• Sørg^(Make) for, at Bluetooth -radioen på din smartphone er aktiv. Åbn kontrolcenteret^{(Control Center)} (stryg ned fra øverste højre hjørne af skærmen, eller dobbeltklik på knappen Hjem^(Home) ), og tryk på Bluetooth - ikonet, hvis det er nedtonet.
• Sikkerhedskopier og nulstil dit gamle Apple Watch^{(Back up and reset your old Apple Watch)} (valgfrit).

Konfigurer Apple Watch

Du er nu klar til at konfigurere dit Apple Watch . Trinene nedenfor kan variere lidt afhængigt af modellen på dit nye ur og dit land eller område.

1. Tryk og hold sideknappen^(Side) (under kronen) på dit Apple Watch nede i flere sekunder, indtil du ser Apple- logoet. 

2. Vent på Bring iPhone nær Apple Watch^{(Bring iPhone near Apple Watch )} -skærmen.

3. Bring din iPhone tæt på dit Apple Watch for at fremkalde Apple Watch -pop-op-vinduet – tryk på Fortsæt^(Continue) for at starte parringen.

4. Tryk på Opsæt for mig selv^{(Set Up for Myself)} .

Bemærk^(Note) : Hvis Apple Watch kommer med mobilfunktioner, kan du konfigurere det til et familiemedlem. Processen er stort set den samme, men involverer yderligere funktioner såsom meddelelser i iCloud, nødkontakter^{(Emergency Contacts)} og skærmtid^{(Screen Time)} .

5. Brug søgeren, der vises på din iPhone, til at scanne animationen på Apple Watch -skærmen. Du behøver ikke at gøre andet end at centrere det på urskiven. Hvis du har problemer med at gøre det, skal du trykke på indstillingen Par manuelt^{( Pair Manually )} og følge instruktionerne på skærmen for at parre begge enheder.

6. Tryk på Opsæt som nyt Apple Watch^{(Set Up As New Apple Watch)} , hvis du bruger et Apple Watch for første gang. Eller vælg Gendan fra sikkerhedskopi^{(Restore from Backup)} , hvis du har en sikkerhedskopi, du vil gendanne.

Bemærk^(Note) : Følgende instruktioner antager, at du opsætter dit Apple Watch som en ny enhed. Hvis du vælger den sidste mulighed, skal du vælge en sikkerhedskopi på den næste skærm for at gendanne den.

7. Indstil dit håndledspræference til Venstre^(Left) eller Højre^(Right) , og tryk på Fortsæt^(Continue) .

8. Tryk på Accepter^(Agree) for at acceptere servicevilkårene for watchOS.

9. Tryk på Aktiver Find mit ur^{(Enable Find My Watch)} . Vi anbefaler at vælge denne mulighed, da den forbinder Apple Watch til dit Apple ID . Det hjælper dig med at lokalisere, låse eller slette den smarte bærbare via iCloud, hvis du mister den.

10. Bestem, om du vil aktivere placeringstjenester^(Location) til udendørs træning – tryk på Aktiver rutesporing^{(Enable Route Tracking)} eller Deaktiver rutesporing ^{( Disable Route Tracking)}for^(Services) at fortsætte.

11. Tryk på Del med Apple^{(Share with Apple)} , hvis du vil dele dine Apple Watch -brugsdata med Apple . Vælg indstillingen Lær mere om Watch Analytics^{(Learn More About Watch Analytics)} for at lære, hvordan det påvirker dit privatliv.

12. Brug skyderen til at indstille din foretrukne tekststørrelse, og tryk på Fortsæt^(Continue) . Eller tryk på Konfigurer senere ^{(Set Up Later)} i Apple Watch-appen^{(in the Apple Watch App)} , hvis du vil foretage justeringer efter parringsprocessen.

13. Tryk på Opret en adgangskode^{(Create a Passcode)} for at konfigurere en firecifret adgangskode. Eller tryk på Tilføj en lang adgangskode^{( Add a Long Passcode)} for at oprette en 6-cifret adgangskode.

Bemærk^(Note) : Hvis du vælger Tilføj ikke adgangskode^{(Don’t Add Passcode)} , mister du adgangen til forskellige funktioner på dit Apple Watch , såsom Apple Pay og Lås op med Apple Watch^{(Unlock with Apple Watch)} .

14. Indtast adgangskoden på skærmen på dit Apple Watch . Skriv det derefter igen for at bekræfte.

15. Tryk på Fortsæt^(Continue) på skærmen Hold dit Apple Watch^{(Keep Your Apple Watch Up to Date)} opdateret for at lade standardindstillingen for automatiske systemsoftwareopdateringer være aktiv. Eller tryk på Installer opdateringer manuelt^{(Install Updates Manually)} , hvis du vil opdatere dit Apple Watch manuelt^{(update your Apple Watch manually)} .

Bemærk^(Note) : Hvis din iPhone registrerer opdateringer til dit Apple Watch , skal du installere dem, før du fuldfører parringsprocessen.

16. Tryk på Fortsæt^(Continue) på skærmbilledet Emergency SOS & Fall Detection . Lær, hvordan Emergency SOS og Fall Detection fungerer på dit Apple Watch.

17. Tryk på Fortsæt^(Continue) på Always On Display -skærmen. Denne funktionalitet er kun tilgængelig på Apple Watch Series 5 og nyere (undtagen Apple Watch SE ). Det holder displayet tændt, når dit håndled er nede, mens det bruger mindre batterilevetid. Hvis det resulterer i problemer med Apple Watch-batteriafladning^{(Apple Watch battery drain issues)} , kan du deaktivere det senere.

Bemærk^(Note) : Hvis dit Apple Watch har ^{(Apple Watch)}mobilfunktioner^(Setup) , vil det vise dig en mobilopsætningsskærm . Tryk på Konfigurer mobil^{(Tap Set Up Cellular)} for at få oplysningerne om dit mobilabonnement fra dit mobilselskab.

18. Tryk på Installer alle^{(Install All)} på skærmen I nstall Available Apps for at installere Apple Watch - versionerne af apps på din iPhone. Eller tryk på Vælg senere^{(Choose later)} .

19. Vælg mellem gittervisning^{(Grid View)} og listevisning^{(List View)} . Det påvirker, hvordan dine apps vises, når du trykker på Digital Crown . Tryk derefter på Fortsæt^(Continue) .

20. Vent^(Wait) , indtil Apple Watch og din iPhone er færdige med at synkronisere. Det kan tage alt mellem 10-15 minutter.

21. Tryk på OK på skærmen Velkommen til Apple Watch^{(Welcome to Apple Watch)} for at fuldføre opsætningsprocessen.

Brug Watch-appen

Nu hvor du er færdig med at konfigurere dit Apple Watch , er det bedst at bruge et par minutter på at sætte dig ind i Watch -appen på din iPhone. Den består af tre faner, du kan bruge til at administrere alle facetter af watchOS.

Mit ur^{(My Watch)} : Denne fane giver dig mulighed for at tilpasse forskellige aspekter af dit Apple Watch – f.eks^{(Apple Watch—e.g.)} . administrere meddelelser, konfigurere Siri , installere og afinstallere ledsagende apps osv.

Ansigtsgalleri^{(Face Gallery)} : Denne fane lader dig tilføje og redigere urskiver og komplikationer^{(edit watch faces and complications)} .

Opdag^(Discover) : Lær alt, hvad du vil vide om brugen af ​​dit Apple Watch .

Brug dit nye ur

Det er tid til at begynde at bruge dit nye Apple Watch ! Øg^(Ramp) oplevelsen med disse fantastiske tredjepartsapps fra App Store^{(awesome third-party apps from the App Store)} , hold tingene interessante ved at finde tilpassede urskiver^{(finding custom watch faces)} , og tjek vores bedste Apple Watch-tip og tricks^{(best Apple Watch tips and tricks)} for at få mest muligt ud af dit smartwatch.

How to Set Up Your New Apple Watch

Despite sporting cutting-edge hardware with excellent software to match, you can’t just turn on your Aрple Watch and expect it to work right away. Instead, you must go through a somewhat lengthy process that involves pairing your watchOS dеvice with an iPhone before you can start using it. 

Not only does your Apple Watch then have the option of working as an extension to the various apps and services on the iPhone, but the Watch app that comes baked into iOS also makes managing and customizing various aspects of watchOS a breeze.

If you treat yourself to a new Apple Watch or receive one as a gift, we’ll walk you through everything you need to know about pairing it with your iPhone. If you used an Apple Watch previously, you could also choose to restore an old backup and pick up right where you left off.

Note: You can only pair an Apple Watch with an iPhone 6s or a newer model running iOS 15 or later. You can’t pair a watchOS device with an iPad.

Before You Start

Before pairing your new Apple Watch with your iPhone, prepare yourself for the task at hand by working your way through the following:

• Update your iPhone to the latest version of iOS. To do that, open the Settings app and go to General > Software Update.
• Place your Apple Watch on its magnetic charger and connect it to a power source—e.g., a USB charger or USB port on your Mac or PC.
• Connect your iPhone to a wireless network or activate cellular data. You can access your Wi-Fi and Cellular options via the Settings app.
• Make sure that the Bluetooth radio on your smartphone is active. Open the Control Center (swipe down from the top-right of the screen or double-click the Home button) and tap the Bluetooth icon if it appears grayed out.
• Back up and reset your old Apple Watch (optional).

Set Up Apple Watch

You’re now ready to set up your Apple Watch. The steps below may vary slightly depending on the model of your new watch and your country or region.

1. Press and hold the Side button (below the crown) on your Apple Watch for several seconds until you see the Apple logo. 

2. Wait for the Bring iPhone near Apple Watch screen.

3. Bring your iPhone close to your Apple Watch to invoke the Apple Watch pop-up—tap Continue to start pairing.

4. Tap Set Up for Myself.

Note: If the Apple Watch comes with cellular capabilities, you can set it up for a family member. The process is essentially the same but involves additional features such as Messages in iCloud, Emergency Contacts, and Screen Time.

5. Use the viewfinder that appears on your iPhone to scan the animation on the Apple Watch screen. You don’t have to do anything except center it on the watch face. If you have trouble doing that, tap the Pair Manually option and follow the onscreen instructions to pair both devices.

6. Tap Set Up As New Apple Watch if you’re using an Apple Watch for the first time. Or, select Restore from Backup if you have a backup you want to restore.

Note: The following instructions assume you’re setting up your Apple Watch as a new device. If you choose the latter option, pick a backup on the next screen to restore it.

7. Set your wrist preference to Left or Right and tap Continue.

8. Tap Agree to accept the watchOS terms of service.

9. Tap Enable Find My Watch. We recommend picking this option since it links the Apple Watch to your Apple ID. That helps you locate, lock, or erase the smart wearable remotely via iCloud if you lose it.

10. Determine if you want to activate Location Services for outdoor workouts—tap Enable Route Tracking or Disable Route Tracking to continue.

11. Tap Share with Apple if you want to share your Apple Watch usage data with Apple. Select the Learn More About Watch Analytics option to learn how that impacts your privacy.

12. Use the slider to set your preferred text size and tap Continue. Or, tap Set Up Later in the Apple Watch App if you want to make adjustments after the pairing process.

13. Tap Create a Passcode to set up a four-digit passcode. Or, tap Add a Long Passcode to create a 6-digit passcode.

Note: If you select Don’t Add Passcode, you will lose access to various features on your Apple Watch, such as Apple Pay and Unlock with Apple Watch.

14. Type in the passcode into the screen of your Apple Watch. Then, type it again to confirm.

15. Tap Continue on the Keep Your Apple Watch Up to Date screen to leave the default setting for automatic system software updates active. Or, tap Install Updates Manually if you want to update your Apple Watch manually.

Note: If your iPhone detects any updates for your Apple Watch, you must install them before completing the pairing process.

16. Tap Continue on the Emergency SOS & Fall Detection screen. Learn how Emergency SOS and Fall Detection works on your Apple Watch.

17. Tap Continue on the Always On Display screen. This functionality is available only on Apple Watch Series 5 and newer (excluding the Apple Watch SE). It keeps the display on when your wrist is down while consuming less battery life. If it results in Apple Watch battery drain issues, you can disable it later.

Note: If your Apple Watch has cellular capabilities, it will present you with a Cellular Setup screen. Tap Set Up Cellular to get the details for your cellular plan from your carrier.

18. Tap Install All on the Install Available Apps screen to install the Apple Watch versions of apps on your iPhone. Or, tap Choose later.

19. Select between Grid View and List View. That impacts how your apps appear when you press the Digital Crown. Then, tap Continue.

20. Wait until the Apple Watch and your iPhone finish syncing. That can take anywhere between 10-15 minutes.

21. Tap OK on the Welcome to Apple Watch screen to complete the setup process.

Use the Watch App

Now that you’ve finished setting up your Apple Watch, it’s best to spend a few minutes familiarizing yourself with the Watch app on your iPhone. It consists of three tabs you can use to manage all facets of watchOS.

My Watch: This tab allows you to customize various aspects of your Apple Watch—e.g., manage notifications, set up Siri, install and uninstall companion apps, etc.

Face Gallery: This tab lets you add and edit watch faces and complications.

Discover: Learn everything you want to know about using your Apple Watch.

Use Your New Watch

It’s time to start using your new Apple Watch! Ramp up the experience with these awesome third-party apps from the App Store, keep things interesting by finding custom watch faces, and check out our best Apple Watch tips and tricks to get the most out of your smartwatch.

Related posts

• Sådan parrer du Apple Watch til en ny telefon

• Apple Watch-batteridræningsproblemer: 10 bedste rettelser

• Sådan sikkerhedskopieres og gendannes et Apple Watch

• Sådan konfigurerer du Apple Watch falddetektion for din sikkerhed

• Apple Watch oplader ikke? 7 rettelser at prøve

• De 8 bedste Apple Watch-apps til løbere (2022)

• Sådan finder du serienummeret og IMEI på dit Apple Watch

• De bedste Apple Watch-skiver til sundhed og fitness

• Sådan låser du en Mac op med Apple Watch

• Får Apple Watch ikke notifikationer fra iPhone? Prøv disse rettelser

• Sådan deaktiverer du irriterende standardadvarsler på Apple Watch

• Sådan kalibrerer du et Apple Watch for bedre fitnesssporing

• Sådan låser du en iPhone op ved hjælp af Apple Watch med en maske på

• 10 måder at løse "Din Mac var ikke i stand til at kommunikere med dit Apple Watch"

• Sådan sletter eller fjerner du apps på Apple Watch

• Sådan repareres et Apple Watch, der sidder fast på Apple-logoet

• Sådan opdaterer du et Apple Watch

• De 4 bedste tredjeparts Apple Watch-opladere

• 5 Bedste Apple Watch Sleep Tracking Apps

• Sådan bruger du Apple Fitness+ uden et Apple Watch