Voicemail er en lyd- eller talebesked, der optages, når du er optaget af et andet opkald, eller når et telefonopkald bliver ubesvaret, så du kan lytte til senere.

Det adskiller sig fra de ældgamle telefonsvarere ved, at i stedet for at gemme beskeden på enheden, gemmer den den i en postkasse^{(stores it in a mailbox)} på din tjenesteudbyders server, på samme måde som en e-mail-besked gemmes.

Hvis du aldrig har brugt eller aktiveret voicemail på din Android eller iPhone, viser vi dig, hvordan du opsætter voicemail og får adgang til dine beskeder^{(access your messages)} .

Sådan konfigurerer du telefonsvarer på Android^{(How To Set Up Voicemail On Android)}

For at gøre dette skal du bruge et voicemail -nummer fra din mobiludbyder^{(number provided by your mobile carrier)} eller tjenesteudbyder. Ring til dem og hør mere om tjenesten, om der er nogen omkostninger og andre relaterede detaljer.

• Tryk derefter på Telefon^(Phone) -appen på din Android-telefons startskærm^{(Android phone’s home screen)} og tryk på de tre lodrette prikker i øverste højre side af skærmen.

• Vælg Indstillinger^(Settings) .

• Tryk på Voicemail.^(Voicemail.)

• Tryk derefter på Voicemail -indstillinger, og skriv derefter det telefonnummer, du har fået fra din mobiludbyder eller tjenesteudbyder.

Bemærk^(Note) : Til denne vejledning brugte vi en Samsung S8+ , der kører Android 9 , så trinene kan variere afhængigt af din Android -version og enhed.

Sådan tjekker du telefonsvarer på Android^{(How To Check Voicemail On Android)}

Der er forskellige måder, du kan tjekke din telefonsvarer på for at få adgang til dine beskeder på en Android - smartphone:

1. Ringer til din postkasse eller eget nummer

2. Brug af visuel telefonsvarer

3. Fra en computer

Tjek telefonsvarer ved at ringe til din postkasse eller dit eget nummer^{(Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number)}

Nu hvor voicemail er sat op på din smartphone, kan du få adgang til alle beskeder^{(access any messages)} , der er blevet efterladt, ved at ringe til din postkasse fra hurtigopkaldet eller ringe til dit eget nummer fra din telefon.

• For at gøre dette skal du åbne Telefon^{(Phone )} -appen og trykke på tastaturikonet^{(dial pad)} nederst.

• Tryk og hold 1 nede, og indtast din voicemail-adgangskode, hvis du bliver bedt om det.

Få adgang til Voicemail-beskeder ved hjælp af Visual Voicemail^{(Access Voicemail Messages using Visual Voicemail)}

Visuel voicemail er en funktion, der lader dig se dine voicemail-beskeder på en liste som din e-mail, uden at skulle ringe til et nummer først. På denne måde kan du vælge dem, du vil lytte til med det samme eller senere, og hvilke du vil flytte, dele eller slette.

Det er godt, når du har mange voicemail-beskeder, men du kan også bruge en visuel voicemail-app som YouMail , Google Voice eller HulloMail til at transskribere indgående beskeder.

• Det første trin er at aktivere visuel voicemail, og dette afhænger af, om dit mobilselskab understøtter funktionen eller ej. Hvis det gør det, skal du åbne Indstillinger^{(Settings )} og gå til Apps og derefter trykke på Visuel telefonsvarer^{(Visual Voicemail)} . 

• Tryk på Tilladelser^{(Permissions)} .

• Slå telefonkontakten til.

Herfra kan du administrere din voicemail via Visual voicemail.

Tjek voicemail-beskeder fra en computer^{(Check Voicemail Messages from a Computer)}

Du kan bruge en tredjepartsapp til at lytte^{(third-party app to listen)} til dine voicemail-beskeder på en computer fra din Android -telefon, hvis dit mobilselskab ikke understøtter visuel voicemail. En af de gode, der virker til både Android og iOS, er YouMail .

Tilmeld dig og installer YouMail^{(install YouMail)} , åbn din browser og gå til YouMail . Indtast^(Enter) dine loginoplysninger, og klik på Log ind^{(Sign In)} . Gå til sektionen Seneste beskeder^{(Recent Messages )} for at se dine nye voicemails.

For at se flere beskeder skal du vælge ikonet Afspil^{(Play )} ud for den besked, du vil lytte til. Alternativt kan du trykke på Indbakke^(Inbox) . Du kan også vælge andre muligheder såsom Videresend, Gem, Slet, Noter, Bloker^{(Forward, Save, Delete, Notes, Block)} eller Videresend^(Relay) fra din indbakke ved at vælge den besked, du ønsker.

Bemærk^(Note) : Hvis du har en anden enhed, der understøtter YouMail- appen, kan du også administrere din telefonsvarer derfra.

Sådan konfigurerer du telefonsvarer på iPhone^{(How To Set Up Voicemail On iPhone)}

• For en iPhone er voicemail-tjenesten allerede gemt af dit mobilselskab, så du starter med at oprette en adgangskode. 
• Gå derefter til telefonappen^(phone) og tryk på Voicemail nederst til højre på skærmen.

• Tryk på Opsæt nu^{(Set Up Now)} , og indtast derefter en fire- til sekscifret adgangskode.

• Tryk på Udført^{(Done )} , og indtast adgangskoden igen, og tryk derefter på Udført^(Done) .

Du har konfigureret voicemail, så du ikke længere behøver at bruge din adgangskode, medmindre der opstår et problem.

Sådan lytter du til dine voicemail-beskeder på iPhone^{(How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone)}

Med helt opsat voicemail kan du nu få adgang til og lytte til dine beskeder. I Telefon^{(Phone )} -appen ved siden af ​​fanen Voicemail vil du se et badge med et nummer, som repræsenterer de uhørte beskeder, du har.

• For at lytte til dine beskeder skal du åbne Telefon^{(Phone )} -appen og trykke på Voicemail nederst til højre på skærmen. 
• Tryk på en besked, du vil lytte til, og du vil se skærmen med afspilningsindstillinger^{(playback options)} .

• Tryk derefter på Højttaler^{(Speaker )} for at afspille voicemail-beskeden via din telefons højttaler. Du kan også trykke på Lyd^{(Audio )} for at lytte fra din telefon eller via en Bluetooth - højttaler.

• Tryk på Afspil^(Play) . Hvis du vil sætte beskeden på pause, skal du trykke på Pause , og for at videresende den skal du trække skyderen til højre eller trække til venstre for at spole beskeden tilbage.
• Du kan også markere voicemail-beskeden som hørt, hvis du ikke vil lytte til den, eller du allerede ved, hvad den handler om. For at gøre dette skal du åbne Phone>Voicemail og derefter trykke på Rediger^{(Edit )} øverst til højre på skærmen.

• Tryk på den uhørte besked, og tryk derefter på Markér som læst^{(Mark as Read)} nederst til venstre på skærmen.

• For at gemme eller dele dine voicemail-beskeder på din iPhone skal du åbne Telefon^{(Phone )} -appen og trykke på Voicemail . 
• Tryk på beskeden, og tryk derefter på Del^{(Share )} -ikonet (firkantet med en pil).

• Tryk på det værktøj, du gerne vil bruge til at dele din telefonsvarerbesked eller gemme, og den vil blive delt eller gemt som en m4a-fil.

Optag en tilpasset hilsen til telefonsvarer^{(Record a Custom Greeting For Voicemail)}

Hvis du ønsker, at dine opkaldere skal modtage en standardhilsen, når de når din telefonsvarerbesked, kan du gøre det ved at efterlade en tilpasset hilsen efter eget valg.

• For at gøre dette skal du åbne Phone > Voicemail og trykke på Hilsen^(Greeting) .

• Tryk på Brugerdefineret^(Custom) .

• Tryk derefter på Optag^{(Record )} for at begynde at optage den tilpassede hilsen, og tryk derefter på Afspil^{(Play )} for at afspille den og kontrollere, om det er det, du vil have, at dine opkaldere skal høre. 
• Tryk på Gem^(Save) , når du er færdig .

Brug af visuel telefonsvarer på iPhone^{(Using Visual Voicemail on iPhone)}

Den visuelle voicemail^{(visual voicemail)} -funktion er også tilgængelig med din iPhone, så du kan se alle dine beskeder uden først at ringe til et nummer. På din iPhone vil du se en liste over dine beskeder, som du kan lytte til i en bestemt rækkefølge eller endda få vist beskeder og transskriptioner af deres indhold.

Bemærk^(Note) : Tjek, om din trådløse udbyder understøtter Visual Voicemail,^{( wireless carrier supports Visual Voicemail)} før du bruger den på din iPhone.

• For at bruge Visual Voicemail på din iPhone skal du åbne Phone>Voicemail og gennemse beskederne. 
• Tryk^(Tap) på en meddelelse for at læse dens transskription, og tryk derefter på Afspil^{(Play )} for at lytte til den.

• For at udsende lyden skal du trykke på Højttaler^(Speaker) og derefter trykke på Ring tilbage^{(Call Back)} , hvis du vil returnere opkaldet, eller Del^{(Share )} for at dele det med andre ved at videresende det i en sms, e-mail eller gemme det i skyen eller i appen Stemmememoer^{(Voice Memos)} .

• Når du er færdig med at lytte og ikke har brug for filen længere, kan du trykke på Slet^{(Delete )} for at fjerne den.

Bemærk^(Note) : Hvis du ved en fejl har slettet en voicemail-besked og vil have den tilbage, skal du trykke på Phone > Voicemail og gå til Slettede beskeder^{(Deleted Messages)} for at se de voicemails, du har fjernet, og om de stadig er på din iPhone.

• Tryk på Fortryd sletning^{(Undelete )} under voicemail-beskeden, og tryk derefter på Voicemail -menuen øverst til venstre for at gå tilbage til den visuelle voicemail-skærm. Du finder den fortrydede besked på listen.

Bemærk^(Note) : Hvis du synkroniserer din iPhone med din computer, vil du ikke kunne fortryde sletningen af ​​voicemail-beskeden. Derfor, hvis du ikke finder den på listen over slettede meddelelser^{(Deleted Messages)} , er den der sandsynligvis ikke længere.

How To Set Up Voicemail On Your Smartphone & Access Messages

Voicemail is an audio or voice messаge that’s recordеd when you’re busy with another call оr when a phone call gоes unanswerеd, fоr you to listen to later.

It’s different from the age old answering machines in that instead of storing the message on the device, it stores it in a mailbox on your service provider’s server, the same way an email message is stored.

If you’ve never used or activated voicemail on your Android or iPhone, we’re going to show you how to set up voicemail and access your messages.

How To Set Up Voicemail On Android

To do this, you’re going to need a voicemail number provided by your mobile carrier or service provider. Call them and find out about the service, whether there are any costs and other related details.

• Next, tap the Phone app on your Android phone’s home screen and tap the three vertical dots at the upper right side of the screen.

• Select Settings.

• Tap Voicemail.

• Next, tap Voicemail settings, and then type the phone number you obtained from your mobile carrier or service provider.

Note: For this guide, we used a Samsung S8+ running Android 9, so the steps may vary depending on your Android version, and device.

How To Check Voicemail On Android

There are different ways you can check your voicemail to access your messages on an Android smartphone:

1.    Calling your mailbox or own number

2.    Using visual voicemail

3.    From a computer

Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number

Now that voicemail is set up on your smartphone, you can access any messages that have been left by calling your mailbox from the quick dial or calling your own number from your phone.

• To do this, open the Phone app and tap the dial pad icon at the bottom.

• Touch and hold down 1, and enter your voicemail password if prompted to.

Access Voicemail Messages using Visual Voicemail

Visual voicemail is a feature that lets you see your voicemail messages in a list like your email, without having to call a number first. This way, you can choose the ones you want to listen to immediately or later on, and which ones you want to move, share or delete.

It’s good for when you have lots of voicemail messages, but you can also use a visual voicemail app like YouMail, Google Voice or HulloMail to transcribe incoming messages.

• The first step is to enable visual voicemail, and this depends on whether your carrier supports the feature or not. If it does, open Settings and go to Apps, and then tap Visual Voicemail. 

• Tap Permissions.

• Toggle the phone switch to on.

From here on, you can manage your voicemail via Visual voicemail.

Check Voicemail Messages from a Computer

You can use a third-party app to listen to your voicemail messages on a computer from your Android phone, if your carrier doesn’t support visual voicemail. One of the good ones that works for both Android and iOS is YouMail.

Sign up and install YouMail, open your browser and go to YouMail. Enter your login credentials and click Sign In. Go to the Recent Messages section to view your new voicemails.

To see more messages, select the Play icon next to the message you want to listen to. Alternatively, tap Inbox. You can also pick other options such as Forward, Save, Delete, Notes, Block or Relay from your Inbox by selecting the message you want.

Note: If you have any other device that supports the YouMail app, you can manage your voicemail from there too.

How To Set Up Voicemail On iPhone

• For an iPhone, the voicemail service is already stored therein by your carrier, so you’ll start by creating a passcode. 
• Next, go to the phone app and tap Voicemail at the lower right side of the screen.

• Tap Set Up Now and then enter a four to six digit passcode.

• Tap Done and enter the passcode again, and then tap Done.

You’ve set up voicemail, so you no longer need to use your passcode unless an issue arises.

How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone

With voicemail all set up, you can now access and listen to your messages. In the Phone app next to the Voicemail tab, you’ll see a badge with a number, which represents the unheard messages you have.

• To listen to your messages, open Phone app  and tap Voicemail at the lower right side of the screen. 
• Tap a message that you want to listen to and you’ll see the playback options screen.

• Next, tap Speaker to play the voicemail message via your phone’s speaker. You can also tap Audio to listen from your phone or via a Bluetooth speaker.

• Press Play. If you want to pause the message, press Pause, and to forward it, drag the slider to the right, or drag to the left to rewind the message.
• You can also mark the voicemail message as heard, if you don’t want to listen to it or you already know what it’s about. To do this, open Phone>Voicemail and then tap Edit at the top right side of the screen.

• Tap the unheard message and then tap Mark as Read at the lower left side of the screen.

• To save or share your voicemail messages on your iPhone, open the Phone app and tap Voicemail. 
• Tap the message and then tap the Share icon (square with an arrow).

• Tap the tool you’d like to use to share your voicemail message or save, and it’ll be shared or saved as an m4a file.

Record a Custom Greeting For Voicemail

If you want your callers to receive a default greeting whenever they reach your voicemail message, you can do so by leaving a custom greeting of your choice.

• To do this, open Phone > Voicemail and tap Greeting.

• Tap Custom.

• Next, tap Record to start recording the custom greeting, and then tap Play to play it back and check whether it’s what you want your callers to hear. 
• When you’re done, tap Save.

Using Visual Voicemail on iPhone

The visual voicemail feature is also available with your iPhone so you can see all your messages without dialing a number first. On your iPhone, you’ll see a list of your messages that you can listen to in a particular order, or even preview the messages and transcriptions of their contents.

Note: Check if your wireless carrier supports Visual Voicemail before using it on your iPhone.

• To use Visual Voicemail on your iPhone, open Phone>Voicemail and browse the messages. 
• Tap any message to read its transcription and then tap Play to listen to it.

• To output the audio, tap Speaker, and then tap Call Back if you want to return the call, or Share to share it with others by forwarding it in a text message, email, or saving it to the cloud or in the Voice Memos app.

• When you’re done listening and don’t need the file anymore, you can tap Delete to remove it.

Note: If you deleted a voicemail message by mistake and want it back, tap Phone > Voicemail and go to Deleted Messages to see the voicemails you removed, and whether they’re still on your iPhone.

• Tap Undelete under the voicemail message, and then tap Voicemail menu at the upper left side to go back to the visual voicemail screen. You’ll find the undeleted message on the list.

Note: If you sync your iPhone with your computer, you won’t be able to undelete the voicemail message. Therefore, if you don’t find it in the Deleted Messages list, it’s probably not there anymore.

Related posts

• Har du virkelig brug for en skærmbeskytter på din smartphone?

• Sådan får du adgang til voicemail-beskeder på Android-telefon

• Sådan blokerer du WhatsApp Spam-beskeder

• Kan du ikke sende tekstbeskeder fra Android? 4 rettelser at prøve

• Tre tastaturapps, der er værd at bruge over din smartphones standard

• Almindelige smartphone-sikkerhedsfunktioner og hvordan de fungerer

• Sådan deler du placering på Android -

• Sådan ændres beskeder med hurtige svar på din Android-smartphone

• Hvordan slår du Autokorrektur fra på Android-smartphones?

• Sådan tilføjes genveje til startskærmen på Samsung Galaxy-enheder

• Udpakning af funktioner fra Android-apps for hurtigere adgang

• De bedste smartphone-apps til at lytte til dine podcasts

• Få fjernadgang til filer mellem pc og smartphone ved hjælp af TeamViewer

• Voicemail virker ikke på Android: En fejlfindingsvejledning

• Køber du dit barns første smartphone? Her er de bedste mobile forældrekontrol

• 5 måder at komme til Android Indstillinger-menuen -

• Sådan deler du filer mellem smartphones og Windows-pc'er med Feem

• Android-beskeder på skrivebordet: Sådan sender og modtager du fra din pc

• Sådan tilføjer du en kontakt på din Android: 4 måder

• Sådan skjuler du indholdet af meddelelser på Android -