Hvis du ofte får dokumenter på et fremmedsprog, og du ønsker at konvertere dem til dit modersmål, er Google Docs en pålidelig løsning, du kan vælge. Det er muligt at oversætte Google Docs -dokumenter på få øjeblikke uden at installere en udvidelse eller tilføjelse. Der er hovedsageligt to metoder – brug af den indbyggede sprogoversætter og brug af Google Translate .

Nogle gange skal du muligvis oversætte et dokument til et andet sprog for at forstå det korrekt. Hvis du ikke ønsker at få hjælp fra en professionel oversætter, kan du tjekke disse to metoder til at oversætte dokumenter i Google Docs .

Sådan oversætter du Google Docs- dokumenter

Følg disse trin for at oversætte Google Docs- dokumenter:

1. Åbn dokumentet i Google Docs.
2. Gå til Værktøjer^(Tools) , og vælg indstillingen Oversæt^(Translate) dokument.
3. Vælg et sprog, du vil oversætte til.
4. Indtast^(Enter) navnet på dit oversatte dokument.
5. Klik på knappen Oversæt.

For at vide mere om disse trin, fortsæt med at læse.

Først skal du åbne dokumentet i Google Docs . Hvis du allerede har åbnet den, skal du gå videre til næste trin.

Gå til  Værktøjer ^(Tools ) , og vælg indstillingen  Oversæt dokument ^{(Translate document )} .

Det vil vise dig et popup-vindue. Først^(First) skal du vælge et sprog, du vil oversætte til. For det andet^(Second) kan du indtaste et brugerdefineret navn til dit oversatte dokument. Selvom det ikke er obligatorisk, hjælper et brugerdefineret filnavn dig med at finde dokumentet hurtigt. Ellers vil den bære et navn som  Oversat kopi af [original-filnavn]^{(Translated copy of [original-file-name])} .

Når du er færdig, skal du klikke på  knappen Oversæt ^{(Translate )} .

Det nyligt oversatte dokument vil blive åbnet i en ny browserfane.

Oversæt Google Docs-^{(Translate Google Docs)} dokumenter ved hjælp af Google Oversæt^{(Google Translate)}

Følg disse trin for at oversætte Google Docs- dokumenter ved hjælp af Google Translate :

1. Åbn dokumentet i Google Docs.
2. Gå til File > Download > Microsoft Word .
3. Åbn translate.google.com i din browser.
4. Klik på indstillingen Dokumenter.
5. Vælg kilde- og outputsprog.
6. Klik^(Click) på knappen Gennemse^(Browse) din computer.
7. Vælg det downloadede dokument.
8. Klik på knappen Oversæt.
9. Kopier den oversatte tekst og opret et nyt dokument.

Først skal du downloade dokumentet fra Google Drive/Google Docs . Hvis den allerede er åbnet på din computer, kan du gå til  File > Download > Microsoft Word  for at få filen i .docx-format.

Indtast derefter translate.google.com eller åbn det officielle Google Oversæt-^{(Google Translate)} websted i din browser og skift til fanen  Dokumenter ^{(Documents )} .

Vælg derefter kilde- og outputsprogene ét efter ét, og klik på knappen  Gennemse din computer ^{(Browse your computer )} .

Vælg den downloadede fil, og klik på  knappen Oversæt ^{(Translate )} .

Det åbner et nyt vindue med oversat tekst. Du kan kopiere teksten derfra og oprette et nyt dokument.

Uanset om du bruger den første eller anden metode, vil du få det samme resultat, da du i begge tilfælde bruger Google Oversæt^{(Google Translate)} til at få arbejdet gjort.

Det er alt! Håber denne guide hjalp.

How to translate Google Docs documents into any language

If you often get documents in a foreign language, and уou want to convert them into уour native lаnguage, Google Docs is a reliable solution you can opt for. It is possible to translate Google Docs documents within moments without installing an extension or add-on. There are mainly two methods – using the in-built language translator and using Google Translate.

At times, you might have to translate a document to another language to understand it correctly. In case you do not want to take help from a professional translator, you can check out these two methods to translate documents in Google Docs.

How to translate Google Docs documents

To translate Google Docs documents, follow these steps:

1. Open the document in Google Docs.
2. Go to Tools and select the Translate document option.
3. Choose a language you want to translate into.
4. Enter the name of your translated document.
5. Click the Translate button.

To know more about these steps, continue reading.

At first, you have to open the document in Google Docs. In case you have already opened it, move on to the next step.

Go to Tools and select the Translate document option.

It will show you a popup window. First, you have to choose a language you want to translate into. Second, you can enter a custom name for your translated document. Although it is not mandatory, a custom file name helps you find the document quickly. Otherwise, it will bear a name like Translated copy of [original-file-name].

Once done, click the Translate button.

The newly translated document will be opened in a new browser tab.

Translate Google Docs documents using Google Translate

To translate Google Docs documents using Google Translate, follow these steps:

1. Open the document in Google Docs.
2. Go to File > Download > Microsoft Word.
3. Open translate.google.com in your browser.
4. Click on the Documents option.
5. Choose the source and output languages.
6. Click the Browse your computer button.
7. Select the downloaded document.
8. Click the Translate button.
9. Copy the translated text and create a new document.

At first, you have to download the document from Google Drive/Google Docs. If it is already opened on your computer, you can go to File > Download > Microsoft Word to get the file in .docx format.

Next, enter translate.google.com or open the official Google Translate website in your browser and switch to the Documents tab.

Then, choose the source and output languages one after one and click the Browse your computer button.

Choose the downloaded file and click the Translate button.

It will open a new window with translated text. You can copy the text from there and create a new document.

Whether you use the first or second method, you will get the same result since, either way, you are using Google Translate to get the job done.

That’s all! Hope this guide helped.

Related posts

• Sådan roterer du tekst i Google Sheets-webappen

• Sådan opretter du en Drop Cap i Google Docs på få minutter

• Ret Google Docs Stavekontrol, der ikke fungerer korrekt

• Sådan indsætter du tekstboks i Google Docs

• Sådan får du Google Slides til at sløjfe uden at udgive

• Sådan konverteres dokumenter til PDF med Google Docs ved hjælp af en browser

• Sådan laver og grupperer du billeder i Google Docs

• Konverter Word, PowerPoint, Excel-dokumenter til PDF ved hjælp af Google Docs

• Bedste Google Sheets-tilføjelser til at forbedre produktiviteten

• Sådan tilføjer og redigerer du tabeller i Google Docs på den nemme måde

• Bedste fakturaskabeloner til Google Docs til freelancere, små virksomheder

• Sådan forbinder du Google Sheets med Excel

• Bedste Google Sheets og Excel online kalenderskabeloner

• Sådan tilføjes et vandmærke i Google Docs

• Sådan tilføjer du en skrifttype til Google Docs

• Sådan fordobles pladsen i Google Docs

• Sådan opretter du et hængende indrykning i Microsoft Word og Google Docs

• Der er opstået en browserfejlmeddelelse - Google Docs på Chrome

• Sådan skriver du et manuskript i Google Docs

• Sådan ændres sideorientering i Google Docs