Tilslutning af AirPods til dit Apple TV giver dig mulighed for at nyde en privat biografoplevelse, når du ser film^{(watching movies)} , videoer eller lytter til musik. Da AirPods og Apple TV er hardwareenheder i Apples^(Apple) økosystem, er det nemt at forbinde begge enheder.

Denne vejledning viser dig, hvordan du tilslutter AirPods til Apple TV, skifter mellem AirPods og andre lydenheder, der er tilsluttet dit Apple TV, og hvad du skal gøre, når AirPods ikke vil parre eller forbinde til dit Apple TV.

Før du fortsætter...

Hvis du konfigurerer dit Apple TV ved hjælp af din iOS-enhed^{(set up your Apple TV using your iOS device)} , bør dine AirPods automatisk vises i Apple TV's Bluetooth - menu ( Indstillinger^(Settings) > Fjernbetjeninger og enheder^{(Remotes and Devices)} > Bluetooth > Mine enheder^{(My Devices)} ) efter opsætning af set-top-boksen. Det betyder, at dine AirPods automatisk parres med Apple TV.

For at bruge AirPods som den primære lydoutputenhed skal du vælge dine AirPods i afsnittet "Mine enheder^(Devices) " og vælge Tilslut enhed^{(Connect Device)} på næste side.

Hvis du har et par nye AirPods , eller din iOS-enhed og Apple TV bruger forskellige Apple ID'er^{(Apple IDs)} , skal du følge trinene i næste afsnit for at forbinde AirPods til dit Apple TV fra bunden.

Tilslut AirPods^{(Connect AirPods)} til Apple TV manuelt^{(Apple TV Manually)}

Før du kan tilslutte dine AirPods til dit Apple TV, skal du sætte dine AirPods i parringstilstand. Placer^(Place) begge (venstre og højre) AirPods i opladningsetuiet, luk og åbn låget igen, tryk og hold Setup-knappen^{(Setup button)} på coveret nede, og vent, indtil statuslampen blinker hvidt.

For AirPods Max skal du trykke på og holde støjkontrolknappen nede^{(Noise Control button)} , indtil statuslampen blinker hvidt.

^(Afterward)Gå^(AirPods) derefter til Apple TV Bluetooth- menuen for at parre AirPods .

1. Vælg tandhjulsikonet^{(gear icon)} på Apple TV-hjemmesiden.

Hvis du har en Siri-udstyret fjernbetjening, skal du trykke og holde Siri-knappen nede^{(Siri button)} (med en mikrofonpåskrift) og sige " Åbn indstillinger^{(Open Settings)} ."

1. Vælg Fjernbetjeninger og enheder^{(Remotes and Devices)} .

1. Vælg Bluetooth .

1. Vælg dine AirPods i sektionen "Andre enheder^(Devices) ".

Hvis du ikke kan finde din enhed i dette afsnit, skal du sætte AirPods i parringstilstand igen og vente et par sekunder.

Når de er tilsluttet dit Apple TV, kan AirPods styre medieafspilning ligesom på din iPhone, iPad, Mac og andre Apple -enheder. Dobbelttryk på AirPods (for 1. og 2. generation), tryk på kraftsensoren^{(Force Sensor)} (for AirPods Pro ) eller tryk på Digital Crown (for AirPods Max ) vil sætte medieafspilning på dit Apple TV på pause.

Fjernelse af en af ​​AirPods fra dit øre vil også sætte lyd- eller videoafspilning på pause. Placer AirPods tilbage i dit øre for at genoptage afspilningen af ​​indholdet på skærmen.

Skift mellem AirPods^{(Between AirPods)} og andre lydenheder ^(Audio) i ^(Devices)Apple TV

Parring af dine AirPods og Apple TV er det første og vigtigste trin i at bruge tilbehøret med set-top-boksen. Når du har parret begge enheder, kan du nemt skifte mellem dine AirPods , tv-højttalere, hjemmebiograf og andre tilsluttede lydenheder.

1. Tryk og hold knappen TV^{(TV button)} på Apple TV Siri Remote nede . Det vil starte tvOS Control Center .
2. Vælg AirPlay-ikonet^{(AirPlay icon)} .

1. Vælg dine AirPods i afsnittet "Høretelefoner" for at gøre dem til den foretrukne/aktive enhed til lydoutput.

AirPods vil ikke oprette forbindelse^(Connect) til Apple TV? Prøv følgende

Dine AirPods kan muligvis ikke oprette forbindelse til Apple TV af mange årsager. For det første kan lukning af AirPods- opladningsetuiet under parringsprocessen afbryde forbindelsen. Du bør også sørge for, at dine AirPods er korrekt opladet.

1. Fjern parringen af ​​andre Bluetooth-enheder^{(1. Unpair Other Bluetooth Devices)}

Dine AirPods kan muligvis ikke oprette forbindelse til dit Apple TV, hvis streamingenheden er forbundet til andre Bluetooth -enheder. Fjern parringen^(Unpair) af ​​enhver Bluetooth -enhed (hjemmebiograf, stereoanlæg eller spilcontroller), der er tilsluttet dit Apple TV, og prøv at tilslutte dine AirPods igen.

1. Gå til Indstillinger^(Settings) > Fjernbetjeninger og enheder^{(Remotes & Devices)} > Bluetooth , og vælg den tilsluttede Bluetooth -enhed.

1. Vælg Fjern parring af enhed^{(Unpair Device)} .

1. Vælg Fjern parring af enhed^{(Unpair Device)} igen på bekræftelsesprompten.

Sæt derefter dine AirPods i parringstilstand og vælg AirPods i sektionen "Andre enheder^(Devices) ". Prøv den næste fejlfindingsløsning, hvis problemet fortsætter.

2. Genstart dit Apple TV^{(2. Restart Your Apple TV)}

En midlertidig systemfejl kan få dit Apple TV og nogle af dets funktioner til at gå i stykker. Heldigvis kan disse problemer løses ved at udføre en blød eller hård systemgenstart.

Du kan blødt genstarte dit Apple TV fra indstillingsmenuen eller via fjernbetjeningen. Gå til Indstillinger^(Settings) > Generelt^(General) > System og vælg Genstart^(Restart) i afsnittet "Vedligeholdelse".

Alternativt kan du trykke og holde tilbage-^(Back) og TV- knapperne på Siri Remote samtidigt, indtil statuslampen på Apple TV blinker hurtigt. Hvis du har den første generation af Apple TV, skal du trykke på og holde knappen Menu og TV nede.

Hvis AirPods stadig ikke vil oprette forbindelse til dit Apple TV, skal du tage set-top-boksen ud af strømkilden, vente i 5-10 sekunder og sætte den i igen. Det kaldes en "Hård genstart. Prøv^{(” Try)} at tilslutte AirPods til Apple TV, når det tændes igen.

3. Opdater Apple TV^{(3. Update Apple TV)}

Installation af den seneste tvOS^{(Installing the latest tvOS update)} -opdatering vil dæmpe fejl på systemniveau, der forhindrer dine AirPods i at oprette forbindelse til dit Apple TV. Desuden har AirPods operativsystemkrav.

1. generation af AirPods vil for eksempel kun fungere på et Apple TV med tvOS 11 eller nyere. For AirPods (2. generation) skal dit Apple TV køre tvOS 12.2 eller nyere. Hvis du har AirPods Pro eller AirPods Max , er kravet et Apple TV med mindst henholdsvis tvOS 13.2 eller tvOS 14.3.

Du bør få en notifikation på din tv-skærm, når der er en ny tvOS-opdatering til din enhed. Hvis du ikke får nogen meddelelse, skal du gå til Indstillinger^(Settings) > System > Softwareopdatering^{(Software Update)} og vælge Opdater software^{(Update Software)} for at installere den seneste tvOS-opdatering.

Vi anbefaler også at aktivere indstillingen Opdater automatisk^{(Automatically Update)} , så dit Apple TV installerer fremtidige tvOS-versioner i baggrunden, så snart de er tilgængelige.

4. Tving-opdater dine AirPods^{(4. Force-Update Your AirPods)}

Dine AirPods – uanset^{(AirPods—irrespective)} generation eller model – bør opdatere sig selv automatisk via din iPhone. Hvis det ikke sker, skal du tvangsinstallere opdateringen manuelt. Ellers kan du støde på problemer med at bruge AirPods eller forbinde dem til andre enheder.

Denne vejledning om opdatering af AirPods^{(tutorial on updating AirPods)} vil lede dig gennem trinene til at kontrollere og opdatere din AirPods-firmware.

5. Nulstil dine AirPods^{(5. Reset Your AirPods)}

At nulstille AirPods til fabriksindstillingerne kan løse tilslutningsproblemer og ydeevnerelaterede problemer. Sørg for, at dine AirPods er opladet, før du nulstiller dem.

Placer^(Place) begge AirPods i opladningsetuiet, luk låget, vent 30 sekunder, åbn låget igen, og tryk og hold opsætningsknappen på opladningsetuiet nede, indtil statuslampen blinker hvidt.

For at nulstille en AirPods Max skal du trykke på og holde støjkontrolknappen og Digital Crown nede^{(Noise Control button)} , indtil LED -statuslampen blinker gult.

Det vil nulstille dine AirPods til fabriksindstillingerne. Mens statuslyset stadig blinker hvidt/ravgult, skal du gå til din Apple TV Bluetooth - menu og vælge AirPods i sektionen "Andre enheder^(Devices) ".

Kontakt Apple Support

Smid en kommentar nedenfor, hvis du har spørgsmål vedrørende tilslutning af AirPods til Apple TV . Hvis du stadig ikke er i stand til at parre eller bruge dine AirPods på dit Apple TV på trods af at du har prøvet fejlfindingsløsningerne i afsnittet ovenfor, anbefaler vi, at du kontakter Apple Support^{(contacting Apple Support)} . Du kan også planlægge en aftale med en nærliggende Genius Bar^{(schedule an appointment with a nearby Genius Bar)} for at undersøge begge enheder ( AirPods og Apple TV ) for mulige hardwareskader eller fejl.

How to Connect AirPods to Apple TV

Сonnecting AirРods to your Apple TV lets you enjoy a private cinematic experience when watching movies, videos, or listening to music. Since AirPods and Apple TV are hardware devices in Apple’s ecosystem, connecting both devices is easy.

This tutorial will show you how to connect AirPods to Apple TV, switch between AirPods and other audio devices connected to your Apple TV, and what to do when AirPods won’t pair or connect to your Apple TV.

Before You Proceed…

If you set up your Apple TV using your iOS device, your AirPods should automatically appear in the Apple TV’s Bluetooth menu (Settings > Remotes and Devices > Bluetooth > My Devices) after setting up the set-top box. This means your AirPods are automatically paired to the Apple TV.

To use the AirPods as the primary audio output device, select your AirPods in the “My Devices” section and select Connect Device on the next page.

If you have a pair of new AirPods, or your iOS device and Apple TV use different Apple IDs, follow the steps in the next section to connect the AirPods to your Apple TV from scratch.

Connect AirPods To Apple TV Manually

Before you can connect your AirPods to your Apple TV, you need to put your AirPods in pairing mode. Place both (left and right) AirPods in the charging case, close and reopen the lid, press and hold the Setup button on the case, and wait until the status light flashes white.

For AirPods Max, press and hold the Noise Control button until the status light flashes white.

Afterward, head to the Apple TV Bluetooth menu to pair the AirPods.

1. Select the gear icon on the Apple TV homepage.

If you have a Siri-equipped remote, press and hold the Siri button (with a microphone inscription) and say “Open Settings.”

1. Select Remotes and Devices.

1. Select Bluetooth.

1. Select your AirPods in the “Other Devices” section.

If you don’t find your device in this section, put the AirPods in pairing mode again and wait for a few seconds.

When connected to your Apple TV, the AirPods can control media playback just as they would on your iPhone, iPad, Mac, and other Apple devices. Double-tapping the AirPods (for 1st and 2nd generation), pressing the Force Sensor (for AirPods Pro), or pressing the Digital Crown (for AirPods Max) will pause media playback on your Apple TV.

Removing either of the AirPods from your ear will also pause audio or video playback. Place the AirPods back in your ear to resume playing the content on the screen.

Switch Between AirPods and Other Audio Devices in Apple TV

Pairing your AirPods and Apple TV is the first and most important step in using the accessory with the set-top box. After successfully pairing both devices, you can easily switch between your AirPods, TV speaker, home theater, and other connected audio devices.

1. Press and hold the TV button on the Apple TV Siri Remote. That’ll launch the tvOS Control Center.
2. Select the AirPlay icon.

1. Select your AirPods in the “Headphones” section to make them the preferred/active device for audio output.

AirPods Won’t Connect to Apple TV? Try the Following

Your AirPods may fail to connect to Apple TV for many reasons. For one, closing the AirPods charging case during the pairing process can interrupt the connection. You should also make sure your AirPods are properly charged.

1. Unpair Other Bluetooth Devices

Your AirPods might fail to connect to your Apple TV if the streaming device is connected to other Bluetooth devices. Unpair any Bluetooth device (home theater, stereo system, or game controller) connected to your Apple TV, and try reconnecting your AirPods.

1. Go to Settings > Remotes & Devices > Bluetooth and select the connected Bluetooth device.

1. Select Unpair Device.

1. Select Unpair Device again on the confirmation prompt.

Afterward, put your AirPods in pairing mode and select the AirPods in the “Other Devices” section. Try the next troubleshooting solution if the problem persists.

2. Restart Your Apple TV

A temporary system malfunction can have your Apple TV and some of its functionalities malfunctioning. Luckily, performing a soft or hard system reboot can fix these issues.

You can soft reboot your Apple TV from the settings menu or via the remote. Head to Settings > General > System and select Restart in the “Maintenance” section.

Alternatively, press and hold the Back and TV buttons simultaneously on the Siri Remote until the status light on the Apple TV blinks rapidly. If you have the first-generation Apple TV, press and hold the Menu and TV button.

If the AirPods still won’t connect to your Apple TV, unplug the set-top box from the power source, wait for 5-10 seconds, and plug it back in. That’s called a “Hard reboot.” Try connecting the AirPods to the Apple TV when it comes back on.

3. Update Apple TV

Installing the latest tvOS update will squash system-level bugs preventing your AirPods from connecting to your Apple TV. Besides, AirPods have operating system requirements.

The 1st generation AirPods, for instance, will only work on an Apple TV with tvOS 11 or later. For the AirPods (2nd generation), your Apple TV must be running the tvOS 12.2 or later. If you have the AirPods Pro or AirPods Max, the requirement is an Apple TV with at least tvOS 13.2 or tvOS 14.3, respectively.

You should get a notification on your TV screen when there’s a new tvOS update for your device. If you don’t get any notification, head to Settings > System > Software Update and select Update Software to install the latest tvOS update.

We also recommend enabling the Automatically Update option so that your Apple TV installs future tvOS versions in the background as soon as they’re available.

4. Force-Update Your AirPods

Your AirPods—irrespective of the generation or model—should update themselves automatically via your iPhone. If that fails to happen, force-install the update manually. Otherwise, you may encounter issues using the AirPods or connecting them to other devices.

This tutorial on updating AirPods will walk you through the steps to check and update your AirPods firmware.

5. Reset Your AirPods

Resetting AirPods to factory default can fix connectivity problems and performance-related issues. Ensure your AirPods are charged before resetting them.

Place both AirPods in the charging case, close the lid, wait 30 seconds, reopen the lid, and press and hold the setup button on the charging case until the status light flashes white.

To reset an AirPods Max, press and hold the Noise Control button and the Digital Crown until the LED status light flashes amber.

That will reset your AirPods to factory settings. With the status light still flashing white/amber, head to your Apple TV Bluetooth menu and select the AirPods in the “Other Devices” section.

Contact Apple Support

Drop a comment below if you have any queries regarding connecting AirPods to Apple TV. If you’re still unable to pair or use your AirPods on your Apple TV despite trying the troubleshooting solutions in the section above, we recommend contacting Apple Support. You could also schedule an appointment with a nearby Genius Bar to examine both devices (AirPods and Apple TV) for possible hardware damages or faults.

Related posts

• Sådan aktiverer du totrinsbekræftelse for dit Apple ID på en iPhone eller iPad

• Sådan konfigurerer og bruger Apple Magic Keyboard på Windows

• Sådan deler du en Apple Music-afspilningsliste fra Mac eller telefon

• Sådan opdaterer du AirPods-firmwaren, og hvorfor du bør

• Sådan indstilles en sleep-timer til Apple Music på iPhone

• 10 alternativer til Apple AirPods

• Sådan styrer du Apple TV fra iPhone, iPad og Mac

• Sådan bruger du Face ID på iPhone med en maske på (ingen Apple Watch påkrævet)

• Sådan udskriver du på en konvolut i Apple Pages

• Sådan administrerer du din medicin i Apples Health-app

• Fix AirPods, der kun spiller i ét øre

• Ret AirPods, der afbrydes fra iPhone

• Sådan tilføjer du flere stop til en Apple Maps-rejse

• Sådan konverteres dine Apple-noter til PDF-format

• Microsoft Surface Earbuds vs Apple AirPods: Hvilken er bedre?

• Sådan bruger du Apple Home til at give liv til dine boliger

• Sådan ændres dit Apple-id

• Sådan betaler du nogen med Apple Pay på din iPhone

• Sådan låser du din Mac op med et Apple Watch

• Sådan nulstiller du AirPods eller AirPods Pro