Som de fleste operativsystemer understøtter macOS flere skærmsprog, du kan vælge imellem. Mens du bliver bedt om at vælge et standardsystemsprog ved den første systemstart, kan du til enhver tid ændre dette og få systemet til at vise menuer, appvinduer og andre systemfunktioner på det sprog, du vælger. I denne vejledning viser vi dig, hvordan du skifter til et nyt visningssprog på din Mac for fuldt ud at nyde operativsystemet på dit foretrukne sprog:

BEMÆRK:^(NOTE:) Til denne øvelse ændrede vi visningssproget fra engelsk^(English) til spansk. Trinene er de samme for at skifte til et hvilket som helst sprog, du ønsker, inklusive kinesisk, tysk, arabisk^(Arabic) eller hindu .

Trin 1. Åbn Systemindstillinger

Der er mere end én måde at åbne Systemindstillinger^{(System Preferences)} på, men den enkleste (og den mest populære efter hvad jeg har bemærket) er at få adgang til den fra Apple -menuen i øverste venstre hjørne af din skærm. Klik^(Click) på Apple - logoet og derefter på Systemindstillinger^{(System Preferences)} .

Trin 2. Gå til Sprog og region

Klik på Sprog og område^{(Language & Region)} i vinduet Systemindstillinger^{(System Preferences)} .

Trin 3. Tilføj det nye sprog, du vil bruge

I vinduet Sprog og region skal du klikke på knappen ^{(Language & Region)}+ (Add) under listen Foretrukne sprog^{(Preferred languages)} for at begynde at tilføje et nyt sprog.

Trin 4. Find og tilføj dit foretrukne sprog

Ved at klikke på knappen + (Add) åbnes et pop op-vindue, der viser alle de tilgængelige sprog, du kan vælge imellem. Vælg dit ønskede sprog fra listen, og klik derefter på knappen Tilføj^(Add) i nederste højre hjørne. Dette føjer det valgte sprog til listen Foretrukne sprog^{(Preferred languages)} . I vores tilfælde valgte vi Español - Spansk^{(Español - Spanish)} .

Afhængigt af dit sprog skal du muligvis vælge mellem flere variationer, der er specifikke for forskellige regioner og lande. I vores tilfælde er en anden brugbar mulighed, når du ruller ned, Español (Latinoamérica) - Spansk (Latinamerika)^{(Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America))} .

Men når du scroller længere ned, bemærker du, at listen er opdelt med en vandret skillelinje. Kun sprog over linjen er systemsprog, der understøttes fuldt ud af macOS (vises i alle menuer, beskeder, apps, websider osv.). Sprog^(Languages) under stregen understøttes ikke fuldt ud af macOS, og der vises en advarsel, når de er valgt. I vores tilfælde fandt vi flere muligheder for spansk under linjen:

TIP: Du kan vælge og tilføje flere sprog på samme tid ved at holde kommandotasten (⌘)^{(Command (⌘))} nede og klikke på navnet på de sprog, du vil tilføje.

Trin 5. Bekræft dit valg for det primære sprog

Når du har tilføjet dit foretrukne sprog, beder en pop-up dig om at vælge et primært sprog til din Mac ved at vælge mellem dit tidligere primære sprog og det nye, du tilføjede. Knappen, der svarer til dit nyligt tilføjede sprog, er farvet i blåt. I vores tilfælde klikkede vi på knappen Brug spansk^{(Use Spanish)} for at begynde at bruge spansk som det primære visningssprog.

Det aktuelle primære sprog vises altid øverst på listen Foretrukne sprog^{(Preferred languages)} .

I vores tilfælde, når vi besluttede at bruge spansk^{(Use Spanish)} , kunne vi finde det som det primære sprog øverst på listen. Selvom du vælger at fortsætte med at bruge det allerede aktiverede primære sprog i stedet for det, der lige er tilføjet, føjes det nye sprog til listen over foretrukne sprog. Når to eller flere sprog er tilføjet på listen Foretrukne sprog^{(Preferred languages)} , kan du også ændre deres rækkefølge og vælge et af dem som primært ved at trække det op og ned på listen i henhold til dine præferencer. Hvis det primære sprog ikke understøttes (af macOS og/eller apps), bruges det andet sprog fra listen og så videre.

Trin 6. Vælg tastaturets inputkilder for det valgte sprog (hvis du vil)

På MacOS Mojave og nyere beder et pop op-vindue dig om at " Vælg inputkilder, der skal tilføjes"^{(Select input sources to add")} umiddelbart efter, at et nyt sprog er føjet til listen som primært. Dette giver dig mulighed for at bruge specialtegn, der er specifikke for det pågældende sprog, når du skriver på din Mac . Da dette trin ikke påvirker dine fremskridt med at ændre det primære systemsprog, kan du vælge det passende sproglayout eller klikke på knappen Ikke nu^{(Not Now)} for at beslutte dig senere.

TIP: Hvis du er interesseret i at ændre det tastaturindtastningssprog, der bruges af din Mac , bør du læse: Sådan ændrer du tastaturets inputsprog på din Mac^{(How to change the keyboard input language on your Mac)} .

Trin 7. Genstart din Mac

Når dit ønskede sprog er indstillet som primært, skal du lukke vinduet Sprog og region ved at klikke på ^{(Language & Region)}x - knappen i øverste venstre hjørne, og du får mulighed for at genstarte. Vælg Genstart nu^{(Restart Now)} , og ændringerne skulle træde i kraft umiddelbart efter genstart af din Mac .

Fandt^(Did) du det sprog, du ledte efter?

Hvis du blev hos os og læste hele selvstudiet, tak! Vi kan godt lide at tro, at det var nyttigt, og du nyder nu din Mac på det sprog, der gør dig gladest. 🙂 Inden du lukker denne fane i din webbrowser, skal du fortælle os, om dit sprog er fuldt understøttet på Mac OS . Vi er også nysgerrige efter det mest eksotiske sprog, nogle af jer måske vælger som standard. Hvis dit sprog ikke er det, de fleste bruger, ville vi være glade for at lære om det. 🙂

Change the display language on your Mac from English to another language

Like most operating systems, macOS supports multiple display languages you can choose from. While you are prompted tо choose a default system language on the initial system start, you can change this at any time and have the system displaу menus, aрp windows, and other system features in the language of your choice. In this guide, wе shоw you how to change to a new display language on your Mac, in order to fully enjoy the oрerating system in yоur preferred languаge:

NOTE: For this tutorial, we changed the display language from English to Spanish. The steps are the same for changing to any language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but the simplest (and the most popular from what I've noticed) is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Language & Region

In the System Preferences window, click the Language & Region option.

Step 3. Add the new language that you want to use

In the Language & Region window, click the + (Add) button under the Preferred languages list to start adding a new language.

Step 4. Find and add your preferred language

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying all the available languages you can choose from. Pick your desired language from the list, then click the Add button in the lower right corner. This adds the language that you selected to the Preferred languages list. In our case, we selected Español - Spanish.

Depending on your language, you might need to choose between multiple variations that are specific to different regions and countries. In our case, another viable option as you scroll down is Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America).

However, as you scroll further down, you notice that the list is divided by a horizontal separator line. Only languages above the line are system languages fully supported by macOS (shown in all menus, messages, apps, web pages, etc). Languages below the line are not fully supported by macOS, and a warning is displayed when they are selected. In our case, we found several options for Spanish below the line:

TIP: You can select and add multiple languages at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the languages that you want to add.

Step 5. Confirm your choice for the primary language

After adding your language of choice, a pop-up prompts you to select a primary language for your Mac, by choosing between your previous primary language and the new one you added. The button corresponding to your recently added language is colored in blue. In our case, we clicked the Use Spanish button to start using Spanish as the primary display language.

The current primary language is always displayed at the top of the Preferred languages list.

In our case, once we decided to Use Spanish, we could find it as the primary language at the top of the list. Even if you choose to continue using the already enabled primary language instead of the one just added, the new language is added to the preferred languages list. Also, once two or more languages are added in the Preferred languages list, you can change their order and choose one of them as primary by dragging it up and down the list, according to your preferences. If the primary language is not supported (by macOS and/or apps), the second language from the list is used and so on.

Step 6. Select the keyboard input sources for the selected language (if you want)

On MacOS Mojave and newer, a pop-up window prompts you to "Select input sources to add" immediately after a new language is added to the list as primary. This allows you to use special characters specific to that language when typing on your Mac. Since this step does not influence your progress in changing the primary system language, you can choose the appropriate language layout or click the Not Now button to decide later.

TIP: If you are interested in changing the keyboard input language used by your Mac, you should read: How to change the keyboard input language on your Mac.

Step 7. Restart your Mac

Once your desired language is set as primary, close the Language & Region window by clicking the x button in the upper left corner and you are offered the option to restart. Choose Restart Now, and the changes should take effect immediately after restarting your Mac.

Did you find the language you were looking for?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We like to think that it was helpful and you are now enjoying your Mac in the language that makes you happiest. 🙂 Before closing this tab in your web browser, tell us if your language is fully supported on Mac OS. We are also curious about the most exotic language some of you might choose as the default. If your language is not what most people use, we would be thrilled to learn about it. 🙂

Related posts

• Sådan indstilles standardvisningen/fanen for Windows 10 Task Manager

• Desktop.ini - Hvad er denne fil? Hvorfor er der to af dem på mit skrivebord?

• 5 måder at konfigurere, hvordan Windows 10-søgning fungerer

• Sådan får du vist og installerer skrifttyper i Windows 11 og Windows 10

• Windows 10 ikoner. Hvor er de placeret? I hvilke filer og mapper?

• Sådan får du Windows 10-vejret til at vise temperatur i °C eller °F

• Sådan starter du Windows 10 i fejlsikret tilstand med netværk

• Sådan installeres Windows 8 på en Mac, der kører OS X Mountain Lion

• Sådan aktiverer du Dark Mode Theme på din Mac

• 5 måder at dobbeltklikke på med et enkelt klik i Windows

• Hvordan logger man på Windows 10 med en PIN-kode? Hvordan ændrer man login-pinkoden?

• Brug farvefiltrene til at gøre din iPhone/iPad sort/hvid

• Sådan får du adgang til og gendanner den gamle højreklik-menu i Windows 11

• Sådan bruger du Hot Corners på en Mac: Alt hvad du behøver at vide

• Sådan skjuler du alle apps og laver en startmenu med en enkelt kolonne -

• Sådan afinstallerer du drivere fra Windows i 5 trin

• Hvordan åbner jeg Terminal på Mac? (3 måder)

• Systemkrav: Kan min computer køre Windows 11?

• Hvordan opretter du et USB Windows 10-gendannelsesdrev? -

• Hvad er den seneste version af Windows 10? Tjek den version du har!